停赛了三个月的甲A联赛重新开战，心气很高的申花队在虹口体育场竟然以1比3不敌“老冤家”山东鲁能泰山队，真是让人大跌眼镜。刚从国家队归来的国脚李小鹏表现出众，为泰山队罚中一记点球打开了胜利之门，其他两个进球是卡西亚诺和宋黎辉打进的，申花队只是在终场前区圣卿扳回一球。

　　但是，在比赛中申花队被连续罚下两人，尤其是新加盟的巴西球星巴亚诺的糟糕“处女作”给人不良印象。连续两张黄牌让这位前巴西国家队球员在甲A丢尽颜面，由此引发到了裁判的问题上。比赛结束后，祁宏更是表现了对裁判极大的不满，比赛中上海著名的蓝魔啦啦队也喊出了“张建军，傻B”，“张建军，王八蛋”，“黑哨”的声音。的确，两名队员被红牌罚下在申花主场的历史上是罕见的。

　　在赛后的新闻发布会中，申花队主教练南斯拉夫人佩特认为球队失利的所有责任都在自己，并承认自己犯了一个大错误。以下是双方教练员的赛后评球。

　　鲍里斯（山东鲁能泰山队主教练）：我们今天战胜了一支强队，给我们队和球迷带来了双重欢乐，当然，我想感谢我们场上的所有队员，他们表现的都非常出色。其他情况大家在场上已经看到了。

　　佩特（申花队主教练）：首先向客队表示祝贺，在足球比赛中取得胜利确实不容易，但是球队下滑却很容易。也许在本场比赛中某些队员犯了一些不该有的失误，但是这场比赛失败的责任全在我自己。吸取教训是下一步我所要做的，我想在中国的联赛中决不会再犯这种错误了，我刚才说了责任全在我，今后肯定会克服掉。现在，应该说对申花队有了一个更好的认识，也许现在可能比较晚了，但是以后有机会让我得到改正。

　　同时，来自山东《体育晨报》等的记者首先问了鲍里斯。

　　记者问：刚从国家队回来的李小鹏经常回来参加防守，是不是他更成熟了？

　　鲍里斯答：我觉得你提的问题其实你自己也回答了，的确，李小鹏表现很好。这不光是说他的球技，他的人品也一样的出色。他的为人也十分出色。

　　记者问：巴西球星桑托斯您为什么在下半场才换上场，表现怎么样？宿茂臻为什么没有上场？

　　鲍里斯：我先回答你后面的问题，宿茂臻是带着伤病回到泰山队的，因此就没有出场的机会了。至于桑托斯，我们对他抱很大的希望，但是他刚刚经过长途奔袭，身体很累，但是下半场让他上场是为了让他熟悉一下中国联赛的环境。

　　随后，上海的记者以“刁难”的口吻问了佩特的用人之道。

　　记者问：佩特先生，您刚才提到了要负全部责任，拿到底应该是什么责任呢？

　　佩特：我现在不想评论这些，但是失利的责任全在我。

　　记者问：您刚才说您犯了一个错误，而且重新认识了申花，但是申花队犯的错误是什么呢？

　　佩特：具体原因我自己知道，但是现在我不会说的。

　　最后，来自大连的记者也得到了提问的机会。

　　大连记者问：联赛打到现在，申花超越大连的机会还有多大？

　　佩特：现在预测真的很难，无论如何，申花队今后的每场比赛我们都不会放弃，现在评介这方面的事情没有什么实际意义。