英格兰队助理教练麦克拉伦日前在日本的训练基地告诫贝克汉姆，千万不要仓促复出，否则将会影响大局。

　　贝克汉姆最近几天的恢复情况令人鼓舞，他作了很多的冲刺训练，尽管他受伤的左脚仍然打着厚厚的绷带，他已经能够进行跳跃，也能够用左脚踢球。

　　但是以前曾是曼联队助理教练的麦克拉伦说：“我们希望他能够在与瑞典队的比赛中上场，但我们不能想当然以为他能够到时复出，我们也不能让他仓促上阵。当然即使他不能复出，我们也有准备，这也是我们全队有23名球员的原因。”

　　麦克拉伦还说：“总体上来说，他是我们全队中状态最好的球员之一，但你必须让他进行自然的康复，如果我们让他仓促上阵，打一场比赛后，立刻又失去他，这反而会坏了大局。”

　　另外两名受伤的球员巴特和戴尔昨天也都在训练场的台阶上进行了恢复性训练。

　　主教练埃里克森必须在21日与韩国队的热身赛之后向国际足联提交全队的23人名单，当然在第一场比赛之前24小时，他仍然可以更换一名球员。