2002韩日世界杯的开幕虽然是在5月31日下午汉城当地时间19时30分，但世界杯的却已经提前在就于汉城的赛场所在地——上岩洞世界杯公园和汉江沿岸全面。

　　以“和平和团结”为主题的本届世界杯序幕暨预演活动，将以世界著名的音乐家和足坛宿将为主进行，到现场的有普拉蒂尼、贝肯鲍尔等众多明星。

　　从今天中午开始，顺着汉江的流向，在河流的两岸，依次分别于蚕室、汝矣岛、仙游岛以及上岩洞进行世界民俗表演活动，其中包括两个主办国韩国和日本以及法国、葡萄牙等11个国家的表演。

　　据悉，在民俗表演结束后，将进行以32个世界杯参赛国的国旗为主导的船队表演，由100艘船组成的船队将于下午15时从蚕室出发，经过汝矣岛、仙游岛等地之后，将于20时抵达上岩洞，此时，表演活动将掀起一个高潮。

　　在世界杯公园搭建的特殊舞台上，将有享誉世界的演艺界明星们进行表演，中国歌星宋祖英也将进行演唱。随后，世界杯吉祥物亚托、尼克和凯兹开始登场，世界足坛名宿们将陆续出现在舞台上，与观众分享世界杯带给全球的快乐。节目的最后是韩国传统舞蹈和现代时装表演。在所有活动结束时，全体演员与2002名成员组成的合唱团共唱《梦幻阿里郎》。

　　世界杯开幕式：韩国风情表演是主要内容

　　2002年世界杯韩国组委会9日宣布了世界杯开幕的庆典方案。组委会官员透露，世界杯开幕式将让全世界为之眩目，而开幕前夕赛场外的各类活动也会令人目不暇接。

　　据报道，韩国组委会在当天的一项声明中说，5月31日的开幕式及其前一天的庆祝活动将向全世界现场直播，它们将向世界传递和平的信息，并将以此揭开为期一个月的世界杯赛事的序幕。

　　5月30日，即开幕式的前一天，汉城将邀请来自世界各国的舞蹈团体，表演不同民族风情的舞蹈，并举办韩国传统的风筝比赛和龙舟会。一个盛大的音乐会将在汉城世界杯体育场门前的公园里举行，多位世界著名的音乐家和歌唱家将到场献艺。在音乐会的最后，来自世界各地的2002名儿童的童声合唱，将把现场气氛推向高潮。

　　韩国组委会一直将世界杯开幕式演出的内容捂得密不透风。但组委会官员9日终于开了金口。他们透露说，开幕式将分为3个组成部分，韩国风情的表演将是主要的内容，表演还将着重向世人展示韩国的高科技实力。

　　应韩国总统金大中“韩国世界杯热度应该升温”的号召，韩国组委会目前加大了世界杯欢庆活动的力度。在4月11日世界杯倒计时50天之际，韩国将启动“世界杯金杯”巡回展示活动。在这一活动中，世界杯奖杯将在承办世界杯比赛的10个韩国城市间交替传递。据悉，包括“金色轰炸机”克林斯曼和韩国队 主帅西丁克在内的数百位各界名流将参与这项活动。

　　世界杯庆典“没完没了” 开幕式时装表演精彩纷呈

　　汉城计划于比赛一天前(5.30)举行“肩并肩”为主题的庆典。通过世界杯向世界人民展现爱心和团结，活动的目的将全世界球迷的目光集中到世界杯上来。中午12点，祭礼仪式，各种 民俗活动相继登场。向世界展示韩国绚丽多彩的文化。

　　晚上九点，韩国、日本和中国的大牌流行歌手把晚会推向高潮。然后是韩国的大型时装表演。节目将会精彩粉呈。

　　高潮在揭幕战后

　　上界冠军和塞内加尔队揭幕战后，庆典活动才真正达到高潮。现在韩国方面不愿透露过多的细节，但是组委会表示，开幕后的庆典是融合了韩国的过去、现在、未来的历史，将充分展示韩国的传统艺术，展现韩国的形象。

　　除了汉城以外，韩国其他城市也推出了一系列庆祝活动。

　　仁川：6月8日下午2点——晚10点。市区游行、演出、专场音乐会、焰火晚会。

　　水原：6月1日晚7点30分——9点30分。音乐会和焰火晚会。6月5日下午4点50分——下午5点10分国旗游行、舞蹈表演。

　　光州：6月1日晚6点30分——9点30分，“欢迎您到光州”游行、以及古典音乐会。主要活动是“光之庆典”韩国及国外艺术家传统艺术表演。最后以“音乐会和平2002”结束活动。6月2日晚7点20分——7点40分，利用国旗和气球进行的集体游戏。

　　蔚山：5月31日下午2点——下午6点。地点为世界杯广场，身着32个参赛国队服的拉拉队员游行及汽车游行。

　　仁川：6月9日下午4点——下午5点，举行“仁川之鸟”舞蹈表演。

　　大田：6月12日下午7点20分——7点40分韩国、西班牙、南非音乐及舞蹈焰火表演。

　　全州：6月7日下午4点50分——5点10分，传统及现代舞蹈表演、动物字符中国占星术。

　　大邱：6月6日下午2点20分——2点40分时装表演、放飞气球。

　　釜山：6月2日下午3点20分——3点40分军乐队表演、少男少女舞蹈表演，世界各国国旗游行、国旗舞。

　　西归浦：6月8日下午7点20分——7点40分，济州海女舞表演、表现济州岛诞生的狂想剧、以及国旗舞。(完)

余音袅袅　开幕式上安娜斯塔西亚演唱《飞跃》

本届世界杯主题歌为《飞跃(Boom)》，这首歌曲由美国著名音乐制作人格伦·巴拉德与纽约出生的词曲作家兼歌手、现在走红欧美的安娜斯塔西亚合作完成并由她亲自演唱。国际足联相信，《飞跃(Boom)》一定可以在球队、球迷和世界杯三者之间引起强烈的情感共鸣，被全世界的球迷所喜爱，成为本届世界杯的啦啦队歌。

　　现年27岁的安娜斯塔西亚天生拥有丰富的音乐细胞，2000年2月推出首张专辑《不是那一类》，充分展示了她对各类音乐的驾驭力，因此一炮走红,一举征服了欧洲及亚洲众多的歌迷。

　　另一首主题歌——来自韩国/日本的声音

　　本次世界杯另一首主题歌为《让我们在一起》(Let\'s get together now)，由四支分别来自韩国和日本的乐队演唱，将传达两个国家音乐的特性和多样性。

　　“这首歌也是连结两个世界杯东道主的重要纽带，同时展示了韩国和日本各自丰富文化背景现代化的一面。”国际足联主席布拉特说。

　　世界杯主旋律

　　由范哲利斯创作的世界杯主旋律，主要突出表现世界杯首次在亚洲举办的世界影响。该曲采用韩国和日本音乐中的古典鼓和其他冲击因素，结合东方舒缓的曲调。

　　范哲利斯是希腊的世界级音乐大师，有“电子音乐界的柴可夫斯基”之称。他上世纪70年代开始全心投入电子音乐创作，从此开启他辉煌的电影配乐时代。这其中包括电影《耶路撒冷》和奥斯卡金像奖影片《火的战车》和《2020》等电影的主题曲。（完）

　　附本届世界杯主题歌歌词

　　Boom 飞跃(译文）

Complicated 明白你所要做的是很复杂的！

Understanding what you can achieve

Underrated 藐视那些相信自己胜利的人！

The one to win, one who believes

If I go away，Would you follow me 如果我独自去了那个安静而特殊的地方，你会和我一起去吗？

To that special place of tranquility

Where the river flows 河流流向那处，土地是金色的！

And the fields are golden

Come on come on 来吧！ 来吧！

Boom-I’m here to rock you 飞跃吧！ 我会引领你的！

Boom-Never stop no 飞跃吧！ 从来都不停息！

Raise up high 不断升高！

Boom-I’m here to rock you 飞跃吧！ 我会引领你的！

Boom-Never stop no 飞跃吧！ 从来都不停息！

Raise up high 不断升高！

Take no prisoners 不放过任何敌人！

Fight to win and you will 努力拼搏，直到胜利，你会做到的！

Survive，Fallen, risen 幸存下来，起起伏伏。

Just feed the flame thespiritcomes 让精神和激情的火焰燃烧吧！

Alive

最终得胜利！