正当我们欢呼葡萄牙“黄金一代”开始复活，闪耀光芒时，两张红牌却把他们罚除了16强。上帝挽留了意大利人，却没有挽留葡萄牙人，又一支传统强队落幕了。一支支强队离我们而去，一个个英雄离我们而去，继没有了齐达内、巴蒂斯图塔……贝隆后，菲戈、戈麦斯也终于离我们而去了。苦笑、无奈、失望是他们告别世界杯的最后表情。

从地理心理上来说，我不希望韩国人被淘汰出局；从球迷心理上来讲，我也不希望葡萄牙人又被淘汰出局，最理想的结局就是两支队伍携手出线。所以，当波兰人2比0领先美国队后，当韩国队和葡萄牙队似乎心照不宣地力求平局，各站一边自个玩自个地在场上不紧不慢地倒腾的时候，我还是长嘘了一口气。尽管比赛很难看，也很乏味，我还是希望他们继续这样踢下去。平局，只要平局就可以了，无论你踢得怎么样。

事实上，这真的是一场比较乏味的比赛，相信许多球迷曾在一段时间里昏昏欲睡，提不起半点看球的精神。比赛的前20多分钟还算精彩，韩国队在山呼海啸般的助威声中频频发动攻势，非胜即死的葡萄牙则沉稳防守，不让对方侵入危险地带，双方在中场展开了激烈缠斗。25分钟时，平托剪刀脚铲倒朴智星，主裁判桑切斯毫不犹豫地掏出了红牌，将平托罚下场。另一个赛场则传来了对葡萄牙人十分有利的消息，波兰队2比0领先于美国队，只要波兰队坚持住，葡萄牙队只需战平即可出线。在少一人的情况下，葡萄牙队几乎退守在自己的半场不敢贸然出击，而稳获出线权的韩国队见此状况也不急于进攻。继将要面对残酷的1/8决赛的他们，的确也不值得去冒黄牌加身或消耗体力，甚至受伤的危险。两支交战的队伍，就这样似乎心照不宣地力求平局的结果，站在各自的半场将球倒腾来倒腾去的，偶尔发动一次进攻也当是表演，并不全力去拼抢。这时的比赛场面，乏味的令人昏昏欲睡。

度过下半场依旧乏味的20来分钟后，局面风云突变。第65分钟时，贝托在边线附近勾倒了已经突破的李容杓，累计2张黄牌被罚下，葡萄牙队在场上只剩下了9个人。整体局面对葡萄牙队来说可谓是“悲喜交加”，因为波兰队已经3比0领先了，美国队要想追平比分难上加难。但只有9人应战的葡萄牙队，还能将平局保持到底吗？对此菲戈也只有抱头苦笑。果然，韩国人不同葡萄牙人玩了。或许是11人迎战9人不进一球说不过去，或许是葡萄牙人频频的犯规动作惹火了韩国人，或许是韩国人根本就不想玩平局的游戏，或许没有那么多或许，总之韩国人开始加强进攻了。在葡萄牙队用后卫安德拉德换下保莱塔，将要全力保平的时候，李容杓左路长传到后门柱，朴智星胸部停球，右脚挑过猛扑上来的孔塞桑，在小禁区角前面左脚凌空抽射，将球从巴亚的裆下打进了对方的球门。毫无退路的葡萄牙队，也不再死守了，这时的死守只有死路一条，还不如出去拼一拼。这一拼终于迎来了希望，第74分钟时金南一在禁区外铲倒佩蒂特，遗憾的是菲戈主罚任意球从人墙左侧滑过，球擦着左门柱飞，菲戈掩面长叹。葡萄牙队仍未放弃，仍在为16强席位作最后的顽强拼搏，主教练奥利维拉用前锋戈麦斯换下中场佩蒂特，中卫科托也被推到了前锋线上。与此同时，机会也不断地闪现在葡萄牙队的面前。85分钟时球长传倒前场，科托头球摆渡后，只身面对门将李云在的戈麦斯却脚下一软，错过绝佳的扳平机会。随后，沙维尔右侧掷出边线球，韩国队后卫头球解围不远，孔塞桑在门前16米处右脚凌空射门，球竟然打在了该死的左门柱上。别无选择的葡萄牙人，最后时刻已经将防线压到中线处了，但孔塞桑小角度的抽射和菲戈开出角球后巴亚的门前争顶，都没有抓住最后的机会。

上帝没有挽留葡萄牙人，并用两张红牌将他们罚出了16强。应该说，两张红牌都基本合理，但少了两个人的葡萄牙队，纵然是“黄金一代”，也难以将比分扳平。最后时刻，他们打得很顽强，也显示出了他们应有的个人技术和场上灵感，不过体力不济和压力徒增，让他们没有把握住最后的机会。

又一支强队离我们而去，又一群明星离我们而去。世界杯，也因此少了一群专看帅哥的女球迷！（秦俑）