德国队在刚刚结束的世界杯半决赛中以1：0战胜了联合东道主韩国队，以下是三大通讯社对这场比赛的评述。

　　路透社：德国队终结韩国队梦想、进入世界杯决赛德国队今天用一场1：0的胜利终结了韩国队的“梦想之旅”，并且第七次闯入世界杯决赛。

　　巴拉克在终场前15分钟攻入制胜之球，但他将因禁赛错过德国队与巴西队或者土耳其队的决战。曾于1954年、1974年和1990年三次夺得世界冠军的德国队与第一支进入世界杯四强的亚洲球队进行了一场激烈对抗。在6·5万名主场球迷的狂热支持下，韩国队一直与对手旗鼓相当。但是，德国队的经验和意志最终压倒了此前5次参加世界杯但一场未胜的韩国队。“中场发动机”巴拉克在第71分钟因为一次犯规被出示黄牌，但4分钟之后他接诺伊维尔的传球射门，球被韩国队守门员李云在挡出之后巴拉克补射成功。韩国队在比赛中“勇敢战斗”，他们的防守非常稳固。但是在第八分钟逼迫卡恩作出一次扑救之后，韩国队很少创造出有威胁的机会。

　　美联社：德国1：0终结韩国 闯入世界杯决赛德国队终结了韩国队在本次世界杯上的“梦想之旅”。他们以1：0击败了此前保持不败的联合东道主韩国队，历史上第七次进军世界杯决赛。

　　第75分钟，德国队前锋诺伊维尔右路突破之后传中。效力于拜仁慕尼黑队的中场球星巴拉克接球后右脚打门打在了韩国队守门员李云在身上，随后他左脚补射入网。4分钟之前，巴拉克因为在禁区边缘绊倒李天秀而被出示黄牌，这意味着他在小组赛之后累积两张黄牌而在决赛中被停赛。

　　法新社：巴拉克的制胜之球把德国带进世界杯决赛巴拉克在今天进行的半决赛中的进球终止了联合东道主韩国队在本次世界杯上令人惊讶的“旅程”，也使德国队自1990年以来首次进入世界杯决赛。遗憾的是，巴拉克因为在比赛中绊倒李天秀而吃到黄牌，他将被停赛一场并因此错过本周日在日本横滨举行的决赛。