釜山博物馆地处市中心，是一个闹中取静的所在。走进大门，只见水泥方砖铺成的小广场，方砖间芳草丛生，远看仿佛一个个绿线勾勒出的格子。通往正门的甬道两旁，排列着些许古代石碑和雕像。拾级而上，就进入了这座方正典雅的建筑。

　　地方是个好所在，这里的人也和蔼可亲。记者的本意只是随便看看，但一位阿伯得知记者来自中国后，立刻示意记者不要走，播通一个电话，把话筒递给记者。记者的“HELLO”刚刚出口，那边就传出一个标准的“你好”。她让记者稍等几分钟，马上就到。

　　不出两分钟，一位三十来岁、身材娇小的女子出现在记者面前。记者以为这位导游是土生土长的韩国人，略懂汉语，打招呼时尽量说得很慢，谁知她说：“我是从中国过来的。”她叫金英子，来自吉林延边，朝鲜族人。在北京工作的时候，她认识了现在的丈夫。因为丈夫是韩国人，结婚后她就来到釜山，入了韩国籍。一转眼四年过去了，记者注意到，金英子的肚子微微隆起。“明年就要做妈妈了，”她脸上显出憧憬的模样。

　　金英子在博物馆的工作只是暂时的。因为釜山今年要举行世界杯比赛和亚运会，市政府在全市范围招募精通外语的人士，金英子是五名汉语工作者之一，被分配到博物馆。“今年来的中国人特别多，”她说，“世界杯期间还有成群的中国游客来参观。”而记者是亚运会前夕第一个来此参观的中国人。为中国客人导游，对金英子来说不仅是工作，还有莫大的乐趣。

　　中国是“娘家”，韩国是“婆家”，金英子对两个“家”都有深厚的感情。因为是朝鲜族人，金英子在这里没有语言障碍，顶多是方言上的区别。好几年不说汉语，她的汉语倒有些不顺溜。她带着记者一个展厅一个展厅参观，从石器时代到20世纪，从王朝更替到当地民俗，她对釜山的历史已经了如指掌。

　　正说着，两位女工走上来和金英子寒暄。当得知记者来自中国，两人发出一阵惊叹，张开臂膀向记者示意。金英子告诉记者：“她们说我们‘老乡见老乡，两眼泪汪汪’，应该拥抱一下呢。”两位女工围着记者问这问那，对中国的风土人情和新华社都赞叹不已。待她们走开，金英子说：“韩国女人勤劳善良，这里的人对我都很好。” 来博物馆之前，金英子在一家进修学校里教汉语。“这两年韩国流行学中国话，汉语学校很多，”她说，“我1998年刚来的时候，这还是不敢想象的。”她还问记者，现在中国是不是很风行“韩流”。金英子四年里只回了两趟老家，记者说什么她都觉得新鲜。

　　记者离开的时候，她坚持送到大院门口，一再叮嘱记者：“有什么困难，尽管给我打电话。”