由于背伤长期不愈，曾12次入选NBA全明星队的猛龙队中锋哈吉姆·奥拉朱旺终于宣布“收山”。

　　现年39岁的“大梦”奥拉朱旺目前“奉旨”休息，没有参加多伦多猛龙队的赛前训练。据NBA官方网站消息，这个休斯顿火箭队的前标志人物将于11月2日在主场迎战老主顾休斯顿火箭队的比赛时正式宣布退役，以此为职业生涯画上完满句号。

　　奥拉朱旺在2001年8月被猛龙队用选秀权从火箭队“抢来”，并和猛龙队一口气签订了3年价值1700万美元的合同。不过，这一年来奥拉朱旺被伤患折腾得痛不欲生的同时，猛龙队也没有好日子过。因为奥拉朱旺右侧四头肌拉伤及脚趾发炎，上赛季共缺阵21场比赛，平均每场比赛上场22.6分钟，只得到7.1分和6个篮板球。面对如此劣绩，猛龙队决定放过“大梦”，让奥拉朱旺“荣休”对双方都体面。

　　虽然年老的奥拉朱旺现已力有不逮，但无可否认的是他在火箭队取得的辉煌将是永恒的。奥拉朱旺在火箭队效力了17个赛季，是火箭队于1994和1995年两度夺得NBA总冠军的功臣。在效力于火箭队时，他平均每场比赛得到22.5分和11.4个篮板球，以3740次总盖帽次数列NBA首位。因此，奥拉朱旺是NBA50名最伟大球员之一。1994年，奥拉朱旺更成为NBA历史上惟一一位在一个赛季包揽常规赛最有价值球员、年度最佳防守球员和NBA总决赛最有价值球员三项荣誉称号的球员。

　　来自尼日利亚的奥拉朱旺有“非洲天王”之称，在自己风光的同时他也没有忘记非洲的兄弟姐妹。前几年，奥拉朱旺经常动用“三寸不烂之舌”游说在NBA打球非洲老乡们，号召大家捐款，给非洲建医院。在他的动员下，一座座“希望医院”在非洲拔地而起。这样做的反效果是，许多球员看到奥拉朱旺来了就闻风而逃，实在是难以理解奥拉朱旺的苦心。

　　奥拉朱旺选择对阵火箭队之役退休还有一层含义：与来自中国的状元秀姚明比划一下，看谁的盖帽功夫更高。为了给老前辈留面子，兴许姚明会手下留情，让奥拉朱旺威风一把。