1月17日是杨晨的29岁生日，1月16日，还在西班牙拉蒙加集训基地的杨晨接受汉堡晚报的生日专访，今天该报发表了一篇很长的介绍杨晨的文章，当作送给杨晨的生日礼物。内容如下：

　　德乙下半赛季马上就要开赛了，对杨晨来说有一个很大的区别，他将在2月7日主场迎战里贝克队，9天之后去布朗瑞克比赛。但在此之间，他将回到中国南方城市广州和世界冠军巴西队比赛，一边是德乙，一边是世界冠军。

　　在杨晨的老家，他是一个球星。“如果我在中国踢球的话，我可能是身价最高的球员，我会赚很多的钱。”杨晨对记者说道，1月17日是他的29岁生日。在中国，杨晨除了是一具受欢迎的球星外，他的赞助商诸如可口可乐等跨国公司都看好这个中国队的前锋。

　　但是杨晨不会再回到中国踢球了，“现在再回国踢球对我来说并不理想，四年之后我将面临新的挑战。”他现在最大的目标是2006年的世界杯。去年他想去德甲踢球，但是等了两个月后，由于种种原因，只好放弃这个想法。最后他来到了圣保利，他本来也认为，刚刚降级的圣保利有希望回到德甲，现在情况刚好相反。杨晨加盟圣保利后，运气不佳，一直受到伤病的困扰，去年10月4日，他的两个膝盖都严重受伤，“这场比赛对我来说是灾难性的。”杨晨至今还不能忘怀自己受伤的经过。对于上半个赛季的锋线问题，杨晨说道：“帕辛斯基和我得到的一直是长传球，这样难度很大。在西班牙的集训时，我们大体解决了这个问题，就是多做了一些短球配合。”

　　杨晨的德语虽然还可以，但还谈不上流利。不过他的为人和性格都令人敬佩，他在汉堡有很多的中国朋友，他们都很喜欢这个中国的球星。

　　杨晨还透露了他退役后的打算，他说他挂靴后要去进修体育经理课程，然后凭借他的经验为中国的体育运动服务。不过这只是几年后的事情。目前，他最关心的是如何为圣保利保级，他说：“我们在圣保利还有最后一线希望，我们必须一起努力，一起为保级而战。”

　　另外，汉堡早晨邮报在预测圣保利球队队员上场的机会时，认为杨晨上场机会为70%，只有帕辛斯基是100%肯定上场，该报认为杨晨目前只是圣保利的第二前锋。