尽管博格坎普愿意以减薪的代价来换取阿森纳的一年续约合同，但是阿森纳俱乐部方面的支支吾吾让这位有“冰王子”之称的荷兰射手很是不爽。为此他甚至考虑，如果续约不成，退役将成为他的下一个选择。

　　博格坎普1995年以当时的天价750万镑从意大利国际米兰队加盟阿森纳，之后他穿上了10号球衣，在阿森纳一直扮演着重要的角色。尤其在1998年和2002年为阿森纳夺得双冠王立下赫赫战功。

　　博格坎普表示：“我已经向俱乐部表明了我的态度，为了留在阿森纳，我愿意降低我的工资。但是我从俱乐部得到的消息总是很不明确，这些不明朗让我觉得很恼火，我需要早一些决定我的未来。”

　　34岁的博格坎普的合同已经于今年6月30日到期，不过俱乐部关注的维埃拉的续约谈判和转会市场的动作，这位老将显然没有得到重视。

　　博格坎普显然对此很是不满：“我在海布里已经8年了，这8年无疑是愉快而有意义的。几个月前，我已经和温格谈过我想多效力一年的计划，温格同时也希望我能多呆一年。”

　　而根据最新消息，博格坎普的经纪人罗伯特·简森透露说，博格坎普因为续约的事情很不开心，他甚至萌生了退役的念头。

　　简森说：“现代的商业化足球不得不让球员们变得现实些。丹尼斯希望能够在阿森纳结束职业生涯，现在他起码还能踢上一年。现在他已经厌倦了阿森纳的调子，他们总是说，我们需要新建体育馆，我们没钱。”

　　“关于丹尼斯的前途，有两个结果，续约阿森纳，或者退役。”