|
||||
“当我还在圣保罗队踢球的时候,我曾梦想来欧洲踢球,所以我开始从电视中了解意大利足球,开始关注罗马王子托蒂,我曾试着模仿他,学他踢球的样子。因此这场罗马VS米兰,我倒觉得好象是自己在和托蒂踢德比赛一样……”AC米兰队的巴西新人卡卡在接受《米兰体育报》记者专访时,一上来便毫不忌讳地谈到了今晚即将上演龙虎斗,谈起了在这场以巴西人唱主角的比赛中,最让他忌惮之人不是他的巴西同乡们,而是罗马队长托蒂。
记者:1月6日这场罗马VS米兰大战将成为巴西人的内战,比寒一定会很精彩吧?
卡卡:首先这将是一场非常艰苦的比赛,其次精彩的表演不只是由于有很多巴西籍的球员,因为两个球队都是人才济济,群星云集。比赛中防守大腕们固然是看点,但进攻球员应该比他们还出色。我想,比赛中应该有非常精彩的进球,在意大利甲级联赛中,平庸的进球是无人喝彩的,人们总会记得象舍甫琴科及托蒂那样的惊世之作的。
记者:您很喜欢托蒂吗?
卡卡:是的,他是个非常出色的球员,我在巴西踢球的时候就开始关注他了。我曾试着模仿他,学他踢球的样子。他将会是让我们最头痛的人,我们不得不小心防他。
记者:您对原来在罗马队效力的法尔考是怎么看的?
卡卡:说实话,我对他知之甚少。我那时还太小,但我知道他在意甲联赛中有很好的表现,就象其他那些伟大的球员们一样,如塞雷佐、博班等等。但人与人不同,很难将一个球员同另一个相比较。我真的不知道我像谁,但我知道我只是卡卡。
记者:您对罗马这个城市了解吗
卡卡:罗马是个神奇伟大的城市。卡福曾经给我客串过导游,带我领略过这座美妙的城市。
记者:有人说,米兰城人情淡薄,不适合巴西人。而现在AC米兰队却反而成了巴西人的天下,塞尔吉尼奥说他在米兰住得还很舒服,那您呢?
卡卡:我在米兰也感觉很惬意很自在。因为米兰和圣保罗这两个城市很相像:没有海滩,是个工作的城市,但休闲娱乐这里也都有:饭店、电影院、剧院、娱乐场所应有尽有。总之,我在这里很舒服。
记者:那您在AC米兰队里的感觉怎么样呢?
卡卡:感觉也不错。因为我总提醒自己要适应环境。当我来到这里以后,我便对自己说:欧洲踢球的风格不同于巴西,这里要踢得更硬朗些。其实在巴西的时候我也是一直注重提高自己的对抗能力和身体素质,因此来到欧洲后,我并没有感到与在巴西有什么特别的不同,风格的变化对我来说还不是件难事。
记者:遗憾的是,里瓦尔多不太走运,他不适应这里,对吗
卡卡:我不太清楚为什么,总之他是个优秀的球员,非常聪明。但也可能是由于他在来意大利之前的很多年里一直征战在西班牙联赛中,西班牙的足球风格与意大利的大不一样,因此他有些不适应也是可以理解的了。
记者:现在您与队友鲁伊科斯塔成为竞争对手。对同伴坐上了冷板凳,您怎么看?
卡卡:这件事很难说得清,不知为什么会让我和鲁伊科斯塔竞争同一位置。但需要承认的是我从他那里学到了很多东西,他是一个非常出色的球员,个人能力很强,很难将球从他脚下抢过来。我和鲁伊科斯塔个人之间没有任何不愉快。相反地,鲁伊科斯塔表现得非常友好,当我进球的时候,他会跑过来拥抱我,让我深切地感受到他对所有同伴的真情。
记者:您好象总是在远处大力施射后破门的,为什么呢?
卡卡:我当然喜欢进球了,但您要知道想在意甲比赛中突入禁区,突破过人是谈何容易啊!因此我就得想其它的方法破门。于是我在训练之中专门练习远射,效果还不错。
记者:巴西足球风格更注重技术,不太强调力量,您虽然现在已经适应欧洲足球了,但您是不是更喜欢巴西的踢法呢?
卡卡:其实巴西风格也好,欧洲风格也好,不止是强不强调力量的问题。您知道吗,在巴西踢球时球场显得很宽松,而在意大利,球场的宽度只有30-40米,在这样的狭窄的场地踢球,难度自然要大许多。
记者:在意大利人们的观念中,巴西球员大都是来自穷苦家庭的孩子。
卡卡:人们之所以这么想是因为确实来自穷苦家庭的巴西球员比较多,比如莱昂纳多,又比如马拉多纳。出身中产阶级家庭的球员相比之下人数就要少得多。说到这里,我真应该感谢我的父亲,因为他为了让我走上足球之路操劳了很多。
记者:作为国家队,巴西队获得了很多荣誉。你们这一代怎样超过前辈?
卡卡:我真的不知道,巴西队是个伟大的球队,年轻的天才球员代代辈出。当然对我们来说,压力也就越来越大,作为国家队队员激励是无处不在的。因为在巴西,没有最好,只有更好。
记者:遗憾的是,你们还从来没有得到过奥运会的冠军。
卡卡:这我知道,这个目标也正在鞭策着我们,如果我们成功了,我们就将创造新的历史。能有此重任在身我感到非常高兴。
记者:您感觉是在巴西国家队中的压力大,还是在AC米兰队中的压力大?
卡卡:两种压力是不一样的,我一直抱着学习的态度,逢人便学,随处便学。就拿保罗马尔蒂尼来说吧,他给我留下的印象最深。保罗已经是35岁的老队员了,他已经得到了几乎所有可以想象的荣誉,但他每天还是在十分积极主动地进行训练,严格要求自己,每次训练他总是第一个到场。保罗总有一种必胜的信念,他是一个十分特殊的球员榜样,值得我学习。
记者:听说您正在争取拿到一本新护照,取得意大利籍的申请基本上已经通过了。
卡卡:这个我还不大清楚,等我的父母来的时候再说吧。实际上我外婆的外婆曾是意大利威尼托大区人氏,但我们必须要查寻族谱,现在我还不清楚她老人家到底是在哪个城市出生的。但我敢肯定,我注定与意大利是有缘分的:意大利的元素充溢在我体内,流淌在我的血液里。
我还是支持刘欣吧