各中超俱乐部：

　　中超联赛已于2004年5月15日揭开大幕，中国职业足球跨入了一个新的历史进程。新的进程应有新的风貌，为此，中超委员会在5月9日一致通过《公平竞赛公约》，以共同遵守。从中超联赛第一轮的情况看，大多俱乐部较好的履行了公约承诺。但在个别俱乐部、个别场次中，公约未能得到认真的落实。

　　公约要求“尊重对方：所有运动员都是绿茵场上的兄弟和朋友，要友好相待，不侵害对方，不报复对方，碰倒对方要主动协扶和致歉，对方的问题相信他们会自己去认识和改正；”。但侵害对手，甚至造成严重伤害的现象屡屡出现，“碰倒对方要主动协扶和致歉”的要求，也未能得到很好的体现。

　　公约要求“尊重裁判：裁判员是比赛场上的法官，要相信裁判员公正执法，无条件服从裁判员的所有判罚，不得污辱和侵犯裁判员的尊严，裁判员的失误或错误，由裁判委员会去处理和改进；”。但不尊重裁判员、不服从裁判员判罚的现象依然较为突出。

　　足球是激烈对抗的竞技项目，我们鼓励拼搏进取，也倡导勇敢顽强，但这与动作粗野、伤害或报复对手，是完全不同的性质和概念。前者对球不对人，后者对球又对人，甚至对人不对球。前者体现的是体育精神，后者是违背体育道德的行为，应当受到严厉的谴责。在足球比赛中，谁都不愿意受到伤害，谁都可能碰倒别人或被别人碰倒，谁都希望得到别人的尊重和关爱，尊重别人就是尊重自己。

　　在激烈多变的足球比赛中，裁判员难免出现这样或那样的失误，甚至重大的失误，这在全世界的足球比赛中也不足为怪。大家可以通过适当方式反映意见，帮助裁判员不断提高水平。但在比赛场上，必须无条件服从裁判员的判罚，这是足球场上的基本规矩，非此不成方圆，足球比赛也无从进行。我们都很清楚，只要裁判员公正执法，他们的失误今天可能有利于别人，明天可能有利于自己，整个联赛结束，各队得失大致平衡。能够冷静经受“得”“失”考验，尊重裁判员，谅解裁判员，宽待裁判员，是职业足球从业人员必须具有的基本素质。

　　为此，我们要求所有中超俱乐部及球队在中超联赛第二轮比赛开始之前，结合思想实际和比赛中出现的问题，认真学习《公平竞赛公约》，普及“四个尊重”的教育，不断提高职业道德水平和职业素质，在中超赛场上表现出新的精神风貌。中超委员会工作人员也要认真总结，不断规范、完善和提高竞赛和其他工作的管理水平，保障中超联赛的顺利进行。

　　“团结、欢乐、拼搏、向上”是中超联赛的理念，“让足球更美好”是国际足联的口号。让我们共同努力，使这些美好的理想在中超联赛中成为现实。

　　中超委员会主任：杨一民

　　二OO四年五月十八日