关于对天津泰达俱乐部运动员刘云飞、青岛颐中俱乐部教练员冷波的处罚决定

　　各赛区委员会、中超中甲俱乐部：

　　为了保证中超、中甲联赛顺利有序进行，6月9日中国足协在天津专门召开了中超俱乐部总经理会议，对第一阶段的联赛、裁判和纪律处罚等项工作进行了小结，并对今后联赛各方面的工作提出了新的要求。会议要求各俱乐部要加强对教练员、运动员的教育和管理，在比赛场上要做到尊重裁判、尊重对方、尊重观众，特别是要无条件服从裁判员的判罚。然而，在此次会议后的第一轮中超比赛中，又出现了个别运动员、教练员对裁判员的判罚表示不满，指责、谩骂裁判员的情况。

　　在6月12日进行的2004年西门子移动中超联赛第五轮第026场天津康师傅队与青岛贝莱特队的比赛结束后，天津康师傅队1号运动员刘云飞对裁判员本场比赛的判罚表示不满，并大声指责裁判员，在现场造成不良影响并引起场内混乱。

　　在该场比赛中，青岛贝莱特队助理教练员冷波多次对裁判员的判罚表示不满，并指责谩骂裁判员，严重干扰了裁判员的工作，被裁判员罚令出场。

　　根据《中国足球协会纪律处罚办法》第十四条、第十五条和第十八条规定，对以上的违规违纪行为作出如下处罚：

　　一、对天津康师傅队运动员刘云飞停赛三轮(中超联赛第6、7、8轮)，罚款5000元；

　　二、对青岛贝莱特队教练员冷波停止随队进入比赛场地工作四轮(中超联赛第6、7、8轮及足协杯比赛第三轮第一回合比赛)，罚款20000元；

　　希望各中超、中甲俱乐部切实加强俱乐部的管理和教练员、运动员的赛风赛纪教育，严格各项规章制度，杜绝赛场上的一切违规违纪行为。

　　上述处罚自公布之日起生效，个人罚款由俱乐部代缴，并在30日内将罚款汇入中国足球协会银行帐号，逾期不缴，将追加处罚。

　　中国足球协会纪律委员会