中国这次获得的32枚奥运金牌里，份量最重的无疑就数刘翔拿到的那块男子110米栏金牌了。事后刘翔回忆，当这一切到来的时候，他也感觉像是恍然如梦。那么，这个梦是怎么降临到刘翔身上的呢？

　　在国家体育总局体育科学研究所，记者找到了田径科研组，负责人李爱东告诉记者，从2002年田径国家集训队组建以后，课题组十多名科研人员承担的一个主要任务就是专门为刘翔备战奥运男子110米栏项目提供科技服务。国家体育总局科研所的李爱东告诉记者，这个课题主要是技术分析和图像的快速反馈。

　　一套分析软件的造价就在3万左右，科研组总共引进了两套。为了及时掌握一手资料，科研人员要随同刘翔一起南征北战。而科研科技服务方面的投入在刘翔整个训练投入中还只占到了很小的一部分。

　　在国家体育总局田径运动管理中心，主任罗超毅给记者算了一笔账，“这几年我们对刘翔的支持，包括科研保障方面，对他们训练经费津贴的补助，营养费，以及送他出国参赛，我们初步算了一下，接近300万。”

　　在罗超毅主任提供的一份刘翔训练投入清单上，记者看到了这样几组数字：

　　训练补贴方面，田径中心每个月要给运动员和教练员提供训练补贴，2004年的标准是每个月8000元，这两年总额已达到35万元；

　　为保证运动员大运动量训练后的伙食和营养补助，田径中心每天提供60元的伙食费和营养费，总额已达到10万元。

　　在科研和科技服务方面，2003年中心专门成立了110米栏课题组，经费总额在25万元左右。

　　为了提高刘翔的实战能力，近几年，中心送刘翔和教练孙海平参加了多次国外比赛和培训，这方面的经费总额已经达到了160万元之多。

　　此外，为了保证不同季节的训练需要，田径中心还出资50万元改造了训练房，添置了各种训练和比赛器材。

　　在迈进雅典奥运赛场之前，刘翔其实已经是一步一个脚印，逐步接近了成功。在2002年第14届亚运会上获男子110米栏冠军后，他在2003年世界室内田径锦标赛上获得了男子60米栏第3名；2004年世界室内田径锦标赛上，两次打破男子60米栏的亚洲室内纪录并夺得亚军；2004年大阪田径大奖赛，刘翔首次战胜美国名将阿兰·约翰逊并夺得冠军，再次刷新了室外110米栏亚洲纪录。

　　在国家强有力的支持和大量科研人员、教练员的充分配合下，刘翔终于在雅典奥运会上为中国田径拿下了含金量最高的一枚金牌。