|
||||
以第一人称讲述了自己在中国的成长历程,以及作为NBA史上首位出生在外国的状元秀的NBA生活,《姚明:一个人的两个世界》已经成为了美国最热卖的NBA书籍。
本周三,姚明在纽约为自己的新书进行推广,他出现在第五大道上的NBA商店,他还穿着白T恤,黑色休闲裤参加NBC节目《今日秀》。实际上,姚明似乎已不需要为这本刚于9月22日面世的新书大打广告,所有读者都对这本书赞不绝口。来自佛罗里达的帕玛表示,阅读这本书,你根本不需要了解篮球,"姚明以轻松的语气谈论着他所遭遇的文化障碍,显然,这是有史以来最出色的体育类自传。"
为什么《姚明:一个人的两个世界》深深打动了这么多球迷,还是让我们一起来看看姚明自传的部分节选吧---
我的名字“明”,表示“亮”的意思,在中文里它由两部分组成,一边代表太阳,另一边代表月亮,两边加起来就表示不管白天还是黑夜,永远都是亮的。
我的姓,姚,它的两个组成部分单独写的时候则是有含义的,左边的部分“女”表示女人,另一边“兆”则表示比十亿还多,两者合起来,也许意味着比张伯伦的女人更多。
如果你了解我,你就知道这只是个玩笑,因为自17岁以来,我只喜欢过一个女孩,当我告诉人们这一点时,他们总是不相信我,也许我是唯一这样的NBA球员,但这确实是事实。
也许是个巧合,在英文版的第11章中,姚明开始谈论他和女友叶莉的故事---
我的女朋友叶莉是我约会过的唯一女人,所以我并不是一个专家。我想要5个孩子,一年一个,但是转念一想,不,那会太累的。
第一次见到叶莉时我17岁,她被选入了国家女篮,但那时我并没有跟她说话,也一直没有约她出去过,直到我也进了国家队。一有机会,我就会让摄影记者把女篮的照片给我,里面有很多女孩,但我想要的只是那一个。1999年第一次进入国家队时,我约叶莉跟我一起出去。她说,“不”。整整一年,她都在快速地说“不”。直到有一次,叶莉答应跟我一起出去了。我左手上的红绳是她送的。