北方网消息：2004中超联赛第18轮比赛将于本周末继续进行，天津康师傅队将在客场挑战深圳健力宝队，由于在与北京现代队的比赛中天津康师傅队后卫王霄被红牌罚出场，因此在本轮客场挑战深圳队的比赛中将被停赛一轮。

　　记者从天津泰达俱乐部处了解到，在上轮与北京现代队的比赛中，天津康师傅队除王霄被红牌罚出场外，外援马拉也得到一张黄牌，本赛季到目前为止，外援马拉已经累计得到2张黄牌，但根据中超联赛规定，球员只有累计3张黄牌才能被停赛，因此本轮比赛，马拉依旧可以代表天津队出场。

　　与天津队相比，对手深圳队也有一名球员在本轮停赛，后卫李明在上一场与重庆队的比赛中得到一张黄牌，本赛季到目前为止，李明已累计得到3张黄牌，因此本轮比赛将被自动停赛一轮。

　　由于在刚刚结束的中超执委会上，中国足协主席阎世铎已经宣布本赛季中超联赛只升不降，因此各队在随后的比赛中，将很可能以锻炼新人为主。