在曼联度过了两个并不成功的赛季后，巴西中场克莱伯森将有意离开英超这个伤心地。当地时间2005年6月30日，据《每日星报》报道和曼联官方网站证实，克莱伯森的下一站将是葡萄牙冠军本菲卡队。

　　巴西人克莱伯森是2003-2004赛季以860万欧元的身价从巴西巴拉纳竞技队转会来到曼联的，他与红魔签订了五年合约直到2008年夏天。然而，这位曾为巴西国家队出场21次、被弗格森寄予厚望的巴西中场在老特拉福德的两个赛季中，却不断受到伤病困扰，始终无法保持持续稳定的比赛状态。上个赛季，他基本上沦为老特拉福德的铁板凳，而今年夏天曼联又引进了朴智星等新球员，对此克莱伯森认为与其继续坐等，在曼彻斯特消磨自己的黄金年华，不如出走另寻出路。

　　今年26岁的克莱伯森还在当打之年，自然不乏追求者。葡萄牙冠军本菲卡队从今年初就开始与他的经纪人接触，据克莱伯森本人向《每日星报》承认，双方已经相当接近，而且也得到了曼联俱乐部的默认。巴西人表示，他最终决定离开曼联，最主要的原因是为了争取更多上场比赛的机会，也是瞄准明年的德国世界杯。本菲卡队在葡萄牙是一支传统强队，他们夺得了上个赛季的葡超冠军，并取得了进军下赛季欧洲冠军联赛的资格，这对他本人将是一个有利的机会，如果能够在欧洲赛场上有抢眼的表现，还将有可能重回巴西国家队的行列。

　　刚刚接手本菲卡队的荷兰主帅罗纳德·科曼也表态说，尽管双方的合同还没有最后完成，但克莱伯森的能力是勿庸置疑的，本菲卡队的大门将为他敞开。据英格兰媒体估计，克莱伯森转会葡萄牙的身价将在400万欧元左右。

　　克莱伯森将与老特拉福德告别可能还与另一桩交易相关，据称本菲卡队的主力右后卫米盖尔也是曼联盯上的目标，红魔希望能用球员交换的方式得到这名球员。但是，据天空体育报道，米盖尔本人已经通过其经纪人公开宣称不想去英格兰，他的愿望是转战西甲，并向往加盟已经向本菲卡提交转会申请的瓦伦西亚队。米盖尔既能踢右后卫，也可以胜任中后卫，是纽卡斯尔、利物浦、曼联等数家英超俱乐部争夺的对象，但是他却对英伦球会甚至新科欧洲冠军都不屑一顾，坚持要去伊比利亚半岛比邻的西班牙。米盖尔在接受当地媒体采访时很认真地表示，蝙蝠军团是他的首选，也是他心目中理想的俱乐部，因为他们始终在为冠军头衔备斗，而安达鲁西亚的阳光也比英格兰阴沉的天气更适合他。