中国足球一直以来都在向外国强队学习，但学的结果是变成了“四不像”。

　　翟良田表示：“中国球员首先还是要过好技术关。我们的基本技术几乎都在及格线以下，连球都传不准、接不稳，又怎么在比赛中发挥风格特色呢？另外就是要纠正我们的学习态度。我们以前学得很片面。其实足球是一个有机的整体，不仅需要技术，还要体能，更要精神。在体能上没有达到水准，又怎么去完成高级的战术打法呢？中国队现在应该向德国队、韩国队学体能拼抢、学精神意志，向巴西队学传接技术，向阿根廷队学整体配合。同时根据我们的身体特点，发展小、快、灵的足球风格，这样才能在亚洲甚至世界上闯出些名堂。”

　　“欧洲球员另一个特点就是心理素质很好，善于打大赛，越是大赛就越兴奋，发挥一般都很稳定。现在国内的球员，如杨晨、孙继海、邵佳一这几个在欧洲踢球的，他们日常训练比赛肯定对这方面深有体会，这也是他们回到国内打比赛时总是很抢眼的缘故。过去我们那一批队员的身体素质没有现在的队员好，除了先天营养存在一定差距外，我们没有接触世界先进的训练方法，这也限制了当时国家队的水平提高。现在，球员学习的机会多了、营养条件改善了，但和世界以及亚洲强队相比还是有一定差距，问题在哪？搞足球的人应该好好想想了。”

　　翟良田的风格与后来的古广明、赵达裕可称同一类型，体能与速度、技术的优势在当年的国脚中独领风骚。时光荏苒，如今的国内足坛很少再见到这般风格的球员。“除了没有发现好苗子，现在的许多教练都喜欢高大型的运动员。小、快、灵的队员小时候就人为的被排斥在教练视线之外，使得这种类型的队员没有得到很好的发挥空间。其实足球需要各种类型的球员，越是有不同特色的队员，球队比赛时才能出奇制胜。人为的限定一个球队队员风格，只能让队员没有了血性，失去了光泽。不拘一格选人才，这才是足球发展该走的道路。”