|
||||
6月22日下午,青岛市召开新闻发布会正式发布了《青岛市公共标识英文译法》地方标准,在今年国际帆船赛前,“八路一线”的英文标识都将整改完毕。
该标准包括了译法通则、道路交通标识、旅游景区景点文化标识、商业服务业标识、体育标识和医疗卫生标识共六个部分,同时包含了道路交通、旅游文化、商业和医疗卫生四个方面的公共标识英文译法实施指南,把标准当中的各项内容进行了具体化。例如,当心台阶为Mind the Step,火警电话119为Fire Call 119等。如果需要可以到市质量技术监督局网站(http://www.qdqts.gov.cn)下载。
7月底有关部门将对“八路一线”的英文标识进行检查,特别是与奥帆赛相关的宾馆、医院、道路等,其中市内“八路一线”是指:香港路(香港中路、香港西路)、东海路(西起太平角六路,东至麦岛路)、东西快速路(西起中山路,东至香港中路)、中山路、延安三路、山东路、南京路、福州路。前海一线(西起贵州路,沿太平路、莱阳路、文登路、香港西路、香港中路一线以南区域)。