|
A-Alcántara/阿尔坎塔拉
巴萨A-Z的旅程理应从俱乐部最伟大的传奇人物开始，这位巴塞罗那历史上进球最多的球员，在357场比赛里总共打进了惊人的356球！除进球纪录之外，5次西班牙杯、10次加泰罗尼亚地区冠军也更增添了阿尔坎塔拉的传奇色彩。
B-Blaugrana/布拉乌格拉纳
我如果在这里堂而皇之地直接写上“Barca”的话是肯定会被大家的唾沫淹没的。这布拉乌格拉纳(Blaugrana)，是真正的巴萨球迷有必要知道也是必须知道的球队的另外的昵称(还有一个Culés)。
C-Camp Nou/坎帕诺
值坎帕诺50周年庆典之际，加泰罗尼亚(Catalunya)这个看似理应上榜的最具俱乐部地区代表性的词汇这次恐怕要让位了。“Camp”在加泰罗尼亚语里是“球场”的意思，“Nou”是“新”的意思，“Camp Nou”即“新球场”。如今，我们的坎帕诺迎来了她的“五十大寿”和即将到来的扩建，那么我们就静静期待“新球场”给我们带来的更多新的惊喜吧！
D-Diego Maradona/迭戈马拉多纳
马拉多纳曾在1982年世界杯后离开博卡青年前往巴塞罗那效力，但是他在坎帕诺的经历却十分惨淡，据称马拉多纳服用毒品就是始于巴塞罗那，而由于巴斯克人戈耶戈切亚的“特殊照顾”，马拉多纳不得不长期养伤，这也引发了他与俱乐部的冲突。最后马拉多纳不得不离开巴塞罗那，远走拿波里。但他来到那不勒斯之后却开始大放异彩，最后将这支水平一般的球队一举带上了意甲联赛冠军的王座……尽管马拉多纳在巴萨的日子并不愉快，但是足球史上唯一的球王绝对配得上在最伟大的俱乐部的A-Z中占据一席之地。
E-Estadio del Futbol Club Barcelona/巴塞罗那足球俱乐部
巴萨官方全称。
F-"Forza Barca!"/“巴萨加油！”
这是有机会亲临坎帕诺的球迷有必要学会的最重要的也可以是唯一的一句加泰罗尼亚语。当然，除此之外，学会这首Himne del Barcelona(巴萨队歌)也是很有必要的。即使你记不住对你来说相对陌生的歌词，相信你也完全可以以在歌曲的尾声和全场观众一同高呼“Barca! Barca! Barca!”的方式在现场蒙哄过关。
G-Godfather/教父
在坎帕诺，这个名词并不属于马龙白兰度，克鲁伊夫才是它不二的主人。即使没有看过克鲁伊夫的比赛，也并不妨碍后人对他的疯狂崇拜，因为他是足球理想的象征。如果说马拉多纳以其横空出世、惊世骇俗、前无古人、后无来者的形象成为了众人的信仰，那么克鲁伊夫就是理想，是每个足球运动员追求进攻的理想，永远遥不可及的终极理想。
H-Hans Gamper/汉斯甘伯
1899年11月29日，当瑞士人汉斯甘伯在一家叫作Sole(太阳)的健身房里创建巴塞罗那足球俱乐部的时候，他绝对想不到，在今后漫长的岁月里，俱乐部承载了多少的苦难与屈辱，见证了多少的激情与抗争，寄托了多少的梦想与荣耀！如今，俱乐部以“甘伯杯”来命名新赛季球队的主场揭幕战，以纪念这位伟大的创始人先生。
I-Illustrious Century/百年辉煌
在100余年的风雨历程中，巴塞罗那俱乐部依靠着顽强的生命力，经历了无数的考验。在黑暗的年代里，巴塞罗那足球俱乐部与整个加泰罗尼亚地区、与每个加泰罗尼亚人荣辱与共、生死相连，悲伤着他们的悲伤，愤怒着他们的愤怒，捍卫着他们的尊严！她不仅仅代表着简单的体育精神，更代表着一种独有的文化，一种特殊的信念。她就像一面象征着希望的旗帜，在巴塞罗那高高飘扬。这种完全超越了普通俱乐部的信念，时刻激荡着球迷的心灵，伴随着他们渡过迷茫与痛苦；这种精神和灵魂上的血肉相连，把支持者们和这家特殊的俱乐部紧紧联系在一起，矢志不渝，忠贞不二，也造就了巴塞罗那这支当之无愧的世界级豪门。
J-"Jo"s/“Jo”们
从创始人甘伯(全名Hans Joan Gamper)，到上世纪70年代的克鲁伊夫(Johan Cruyff)和内斯肯斯(Johan Neeskens)，再到90年代的瓜迪奥拉(Josep Guardiola Sala)，巴萨的这些旗帜性人物无不打着“Jo”字样的烙印，正是“Jo”们，构成了贯穿巴萨百年历史的脊梁。
K-King/国王
一次欧洲冠军杯冠军、六个西甲联赛冠军、一次欧洲欧胜者杯冠军、一次欧洲超级杯冠军和两次西班牙国王杯冠军，无数的辉煌与荣耀造就了瓜迪奥拉(Josep Guardiola Sala)，这个坎帕诺和加泰罗尼亚永远的国王。
L-La Masia/拉马西亚
在巴塞罗那有两支伟大的球队，一支是巴萨，另外一支是巴萨青年队。La Masia——天才们的圣地！而如今驾驭拉马西亚战舰的新一任舵手，正是我们低调回归的国王，瓜迪奥拉。
M-"Més que un Club"/“更胜于一个足球俱乐部”
以主席拉波尔塔为首的俱乐部董事会从2006/07赛季起，捐献俱乐部0.7%的年收入给联合国，用于联合国的千年发展目标(Millennium Development Goals, MDGs)。所以当反对者们抓住巴萨竞技层面的缺陷死咬不放时，我们可以骄傲地告诉他们：“巴萨，不只是一支球队。”
N-Núnez/努涅斯
1988年正处于动荡之中的巴萨，前7轮仅获得9分，进球只有区区5个，均创造了历史最差记录，而马德里却在高歌猛进。有人冷笑道：“这回白云可算盖过蓝天了吧？”处在困境中的巴萨主席努涅斯傲然答道：“白云偶尔可以遮住蓝天，但是蓝天永远在白云之上！”因此，我们可以不必记得时任主席的努涅斯的样貌身材，但必不可以忘怀出自这位老人之口的这句“蓝天永在白云之上”！
O-"Oranges"/“橙子”
从米歇尔斯和克鲁伊夫开始，荷兰人便为巴萨打下了彻头彻尾的橙色烙印，从433的阵形到全攻全守的战术理念，橙色的荷兰人和红黄两色的加泰罗尼亚人让世人知道了风车和五指教堂的完美映衬正如他们色彩上的中和(红+黄=橙)那般简单。随着范布隆克霍斯特的衣锦还乡，现在的坎帕诺只剩下了看台上的克鲁伊夫和替补席上的里杰卡尔德内斯肯斯三只“橙子”，但巴萨橙色的灵魂犹在，橙色的精神永存。
P-"Patriots"/“爱国者”
加泰罗尼亚，一个民族独立情绪很严重的地区，而巴萨，无疑是加泰罗尼亚民族独立的最佳代表，所以她的球员必然要具有相同的特质。奥莱格作为一个地道的加泰罗尼亚人，他表现出的民族情结远比他在球场上的拙劣来得更具意义，而这样的加泰罗尼亚情结正是奥莱格得以混迹巴萨的最大理由。一个带引号的爱国者，或许就是对像奥莱格这样永远拒绝为西班牙国家队效力的加泰罗尼亚人们的最好诠释吧。
Q-"Quartet"/“四重奏”
“神奇四侠”，是对梅西、小罗、埃托奥、亨利的爱称，更是对他们实力的赞许。然而随着状态、伤病等问题的凸显和出于球队战术上的考虑，“神奇四侠”同时登场只能成为一种奢望，“四重奏”便成了一个比较合理的字眼。同理我们发散思维一下，将坐标由横向转为纵向，效力于不同时代巴萨的罗马里奥、罗纳尔多、里瓦尔多和罗纳尔迪尼奥，不也堪称坎帕诺的“梦幻R四重奏”么？
R-Real Madrid/皇马
历史上巴萨和皇马之间最早爆发的大规模冲突还是在1916年，曾经效力皇马和巴萨的贝拉昂多作为主裁执法两队国王杯的半决赛，双方进行了两场附加赛才决出胜负。但最后决定胜利的一球主裁明显偏袒皇马，巴萨球员以退场威胁，贝拉昂多却仍强制判定皇马获胜。后来人们才发现，贝拉昂多成为了皇马副主席……时至今日，国家德比还是巴萨球迷心目中“宁可输掉联赛也不能输的比赛”。
S-"Swiss Handicraft"/“瑞士工艺”
关于巴萨所用的红蓝色调的来历，有两种说法：一种说法是甘伯先生每天用双色铅笔工作，于是就用这两种颜色来作为球队的颜色；另一种说法是，球队最初的球衣等装备均来自于足球运动开展相对较早的瑞士，于是甘伯先生故乡球队巴塞尔的颜色后来就成为了巴塞罗那的颜色。蓝色象征着海洋，红色象征着激情、忠诚与热血，也许是冥冥中的天意吧，当初这或许是无心的举动竟然精确涵盖了巴塞罗那的城市特征。不管怎样，巴萨都恰如瑞士的手表和军刀一样，是名副其实的“瑞士工艺”。
T-Team of Dream/梦之队
1992年克鲁伊夫的巴萨谓之梦一，2006年里杰卡尔德的巴萨谓之梦二。
U-UNICEF/联合国儿童基金会
百年巴萨，维持了她球衣胸前无广告的百年纯洁。在拉波尔塔的努力下，巴萨的胸前广告最终归属了联合国儿童基金会，然而巴萨队服的圣洁并没有因为广告的出现而被玷污。对联合国一系列善举的鼎力支持只会使巴萨的影响力超出足球领域，也即“Més que un Club”的真正意义所在。
V-V.V./维克多巴尔德斯
V.V.既是巴尔德斯名字的缩写，也是其印在手套上的专属标志。而字母V所象征的胜利(Victory)也正是包括巴尔德斯在内的所有巴萨人的最大愿望。而对于胜利，球迷能做的只不过是在场边在电视机前呐喊助威，而巴尔德斯则需要迅速地成熟起来，好让自己早日摆脱先前“黄油手”、“神经刀”的封号。
W-"Wunderkinds"/“妖童”
拉马西亚是加工天才的工厂，而这条生产线上产出的最得意的产品莫过于吉奥博扬这样的巴萨“妖童”。Wunder(Wonder)+Kind(Child)=Wunderkind，这样的“德语等式”告诉我们拉马西亚的“妖童”们是充满奇迹的。而当你对他们的能力表示怀疑的时候，想一想曾经的“妖童”现在的“妖人”小白梅西，你便会豁然开朗。
X-Xavi Hernández/哈维埃尔南德斯
在老套的A-Z当中字母X总是用以表示“未知的变数”等概念，且广大A-Z爱好者们更是对此乐此不疲，屡试不爽。然而到了巴萨，我们有了哈维，巴萨第三队长、瓜迪奥拉的“巴萨4号”接班人这个避免落入俗套的有力武器，媚俗的帽子便永不会扣在巴萨的头上啦！
Y-Yaya Touré/亚亚图雷
由于字母Y开头的单词较少较偏，因此Yaya的上榜有凑数之嫌。但值得注意的是，德语中表示惊讶的感叹词Jaja正好与之同音，在此借喻小图雷新赛季开赛以来为我们带来的诸多惊喜，恰如其分。
Z-Zenith/巅峰
作为和国产运动品牌匹克的那个词(Peak)的同义词，用Zenith来形容我们至爱的巴萨在欧洲足坛所处的地位，再合适不过了：一来“巅峰”的释义用以显示巴萨实至名归的座次，二来字母Z的末位用以表示巴萨低调的华丽。两全其美，不是么？
|
