|
||||
人民网上海10月3日电记者袁勃报道:北京时间10月4日上午,2007世界特奥会新闻发布会上,担任本届特奥会开幕式外方总制作人和总导演的唐·米歇尔与记者见面,介绍了开幕式制作的前后情况。并回答了记者的提问。
唐·米歇尔是国际著名电视节目及大型活动实况转播导演和制作人,他曾13次获得艾美奖;9次获美国导演行业杰出成就奖;3次获得美国有色人种协会形象奖。制作执导的主要作品有:1996年亚特兰大夏季奥运会开幕式、1997年香港回归部分庆祝晚会、2002年美国盐湖城冬季奥运会开、闭幕式,还曾担任2004年雅典奥运会开幕式特别顾问。
开幕式虽然有众多的明星出场,但主角还是特奥运动员,制作方力求通过各种技术手段,真实反映出他们的故事。在这方面他们做了很多的工作,比如每个有特奥运动员参与的节目都两个AB角色,而且在排练时保证AB角色同等的熟练,在音乐时间的控制上也是做足了准备,他们充分考虑到特奥运动员在表演是会发生的意外。
在米歇尔的构想了,开幕式还要向世界出现出能直观体现中国特色的画面,比如长城,灯笼、京剧脸谱,但是,中方团队认为,这些画面会给中国人造成视觉疲劳,不宜选用,通过交流沟通,开幕式最终还是以别样的形式引用了众多的中国元素,体现中国特色,由中国古话“不到长城非好汉”而构思的特奥选手“攀长城”节目更是取得了良好的效果。特还特别说明了音乐部分,谭盾、马友友用无国界的音乐语言完美诠释了东西文化。
其实米歇尔接触中国文化已有很长时间,1979年邓小平应美国总统卡特邀赴美国进行正式访问时,米歇尔就参与了欢迎仪式的制作,米歇尔对中国文化是相当了解的,但是他也强调,开幕式要面向世界,面向更多的观众,应该从多方面去考虑。他告诉记者他刚刚完成了开幕式美国版本的剪辑。
问题当然会涉及08奥运开幕式,米歇尔表示:张艺谋是非常有想法的导演,他领衔的北京奥运会开幕式团队是一流的,并不需要自己的意见,开幕式当晚,张艺谋出现在了特奥会开幕式现场,其实,大家互相切磋交流会取得更大成功。他还说,特奥会与奥运会是不同的,奥运会重在竞技,代表国家,特奥会强调个人,宣扬平等包容。