|
||||
杜伊新年许愿
记者诺瓦克贝尔格莱德报道 12月30日,我在贝尔格拉德与杜伊相约见面,为TITAN进行2008新年访谈。去年同一时间,我曾与他有过一次类似对话,其时杜伊的身份还仅仅是中国国奥主教练,又一个元旦到来,他已变成中国国家队、国奥队总教练。
2月6日,中国队将在阿联酋沙迦与伊拉克队进行20强赛的首场交锋。希望球队能取得一个好结果,一场胜利或者至少是一场平局,上帝保佑,这样我们才能以欢快畅快的心情去庆祝中国春节。我们见面的地点定在贝尔格莱德市中心斯拉维亚广场附近的意大利餐厅“波尔托贝利”,由于新年和圣诞节(塞尔维亚东正教圣诞节是1月6日-7日)即将来临,市中心的停车位很难找,因此杜伊迟到了一小会儿。他看起来有点疲倦,但脸上却洋溢着灿烂的笑容。不用问,这是因为不到48小时前,他刚刚升级为“爷爷”——杜伊长子奥利弗与儿媳苏萨娜之女萨拉在27日晚降临人世。
说实话,小孙女与杜伊确实有些心灵感应,硬是等到爷爷从中国赶回后才呱呱落地。“最初我们被告知预产期大约会是在12月21日或22日,这让我有点难过,因为我知道自己最快也得在24日晚才能赶回贝尔格莱德,肯定将错过这一重大时刻。但接着又有新消息传来,说苏萨娜将在24日生产。一路上,我不停地向上帝祈祷,请求萨拉等我一会儿……看来,上帝似乎是同意了,萨拉的降生时间(27日)比预计更晚,她甚至留给了我在长途旅行后的休息时间,以便我做好心理准备来迎接这一幸福的降临。她是个可爱的金发婴儿,身长51厘米,重3.65公斤。昨晚(28日),我参加了儿子奥利弗庆祝女儿降生的派对,而现在我正在张罗组织自己的朋友们也来一场宴会,预计邀请20至30人……”说起小萨拉,杜伊滔滔不绝。
通常塞尔维亚人会在两周内过两个元旦,先是1月1日,然后是1月13日塞尔维亚东正教新年。但考虑到杜伊现在还是半个“中国人”,所以他还得过第三个新年,即2月7日的中国农历春节。对于三个新年夜,他是如何安排的呢?
“12月31日,我与妻子米莱娜将去一家不错的餐厅和朋友一同庆祝,那里会有丰富的食物、饮料,很棒的音乐,当然还要有一个好气氛。我们正期待着它,特别是在萨拉出生后,全家有了双重庆祝的理由。至于塞尔维亚新年,我将与国奥一同在法国里昂度过。届时我得集中精力于备战和热身赛上,但在1月13日晚,米西奇、托米奇和我,也许还有博扬(杜伊翻译蒋晓军的塞尔维亚名,他曾在贝尔格莱德生活10年)——他实际上算半个塞尔维亚人——肯定会来一次聚餐,没准还会有一瓶塞尔维亚李子酒。嗯……至于中国春节,上帝保佑,我希望我们能在良好气氛下度过。因为就在前一天(2月6日),中国国家队将在阿联酋沙迦与伊拉克队进行20强赛的首场交锋。希望球队能取得一个好结果,一场胜利或者至少是一场平局,这样我们才能以欢快畅快的心情去庆祝中国春节。”
就国奥球员挑选和球队组建来说,我们实际上已完成95%;战术方面则是70%,还有提升空间。至于三名奥运超龄国脚人选则将是李玮锋、孙(孙祥)和郑智。在聊过几个轻松的话题后,我们的访谈开始切入正题。“如果你在2008年只能实现一个愿望,那么在国奥08奥运取得成功和国家队2010世界杯出线之间。你会选择哪一个?”这个问题十分刁钻,杜伊笑了笑,承认确实很难回答,因为就如同我们所有人一样,他想鱼和熊掌兼得。
“两件事情都非常重要,无论对中国足球还是对我的教练生涯来说。但如果你坚持我只能选一件,那么我会以如下方式来回答你。中国队曾经参加过一次世界杯,我也是。但中国国家男足至今还从未获得过一枚奥运会奖牌,因此我当然会首选在2008奥运会上取得成功。当然,这并不意味着我不希望两件事情都获得圆满,仅仅是你要求我必须做一个选择而已。”杜伊解释说。
接着我提醒他,12个月前,在我们2007年的新年访谈中,他曾说自己在这一年拥有182天的备战时间,他将尽可能地去利用好它。那么,他对2007年的事态进展感到满意吗?他的计划实现了吗?“是的,我感到非常满意,包括队员的纪律性和态度以及他们比赛中的战斗精神。我对球队和球员已有了一个清晰的全景概念,我非常了解我的球员,他们也了解我,因此我已经不再有任何大的障碍。”杜伊说。
在奥运会倒计时一年之际,杜伊认为他的“北京2008”计划已进行了一半。那么现在呢?目前离奥运会还有7个月时间。“就球员挑选和球队组建来说,我们实际上已完成了95%;战术方面则是70%,还有提升空间。我希望我的边后卫们能踢得更有侵略性些,比赛中能更多压到边锋位置,现在他们做得还不够。其次,锋线得更富效率一点。我对山东队的韩鹏寄望很高,但他不幸严重受伤,虽然现已伤愈,正开始恢复训练,但1月将他带去法国参加训练营尚为时过早,我期待他能及时找回最佳状态。”
另一个令杜伊感到有点为难的位置是门将。“原则上,我对3名门将都是满意的,他们都很棒,问题在于小伙子们缺乏自信,因为他们们在俱乐部并非经常担任主力,表现不够稳定,在出击处理两侧高球时难以令人放心。因此现在我招入了一名来自广州、年龄较大一些的门将(李帅),该俱乐部刚刚升上中超,我们将对他进行考察。”
此外,他再次明确指出,三名奥运超龄国脚人选将是李玮锋、孙(孙祥)和郑智。他称赞郑智是球队大脑、天生领袖,有着积极的人生态度。不过,杜伊同时还提到了来自冠军长春队的左脚将杜(杜震宇),2007中超MVP。“杜让我想起库莱(注:库莱是上世纪70年代贝尔格莱德红星及南斯拉夫队中场约万·阿西莫维奇的昵称)。他有一只非常棒的左脚,任意球技术出色,既能踢攻击型中场,还能胜任前锋位置。”
那么,经过一年多的中国生活后,杜伊是否学会了一点汉语呢,哪怕仅仅是一些足球术语?
“嗯……说会也会,说不会也不会,”他笑着说,“训练中,偶尔我会用到一些汉语指令,也确实能理解很多汉语的表达方式,但我并没有试图努力去学说中文,因为我翻译博扬(蒋晓军)的工作实在做得太棒了。我为此感到幸运,因为翻译是个十分重要的角色,他的翻译速度很快、很准确,他也很懂足球,可以将所有我想告诉球员的东西不带半点迟疑地传递给队员。能有这么一个人在身边很关键,我们已成为非常要好的朋友。几个月前,他的儿子出世时,博扬坚持要我给他儿子起个塞尔维亚名字,因此我给孩子起名叫杜尚(Dusan)。据我所知,直到现在这孩子的中文名字还没有想好(杜伊大笑)。此外,我还注意到一点,训练场上,如果我用塞尔维亚语喊一些话,我的球员已能理解,他们知道我想要他们干什么。”
前中国队主教练朱(广沪)从来没有表示出与我诚恳合作和沟通的愿望,他不但未经通气就召走了我的球员,而且某些被征召队员他直到最后也没有使用。时间过得真快,杜伊的妻子米莱娜打电话过来,显然夫妻俩还有事情,采访不得不结束了。不过,我决定以两个很微妙的问题来结束本次谈话。
我提醒他,2007年他曾对前中国队主教练朱广沪征召国奥小将感到非常不开心,一些俱乐部也经常占用他的队员,比如夏天的A3联赛。当时他曾抱怨中国足协并没有信守双方的共识——国奥优先——并声称2008年一定不能再出现类似事情,从二三月份开始就将不允许任何国奥队员被调离。然而现在,当杜伊和福拉多共同执掌国家队时,他必须作出变通,为世界杯预选赛放行国奥球员。因此人们肯定会说,“看,当一名中国人担任国家队主教练时,如果他征召国奥球员,杜伊会感到心烦;而现在他自己成了国家队、国奥队总教练,对调人一事就很配合。”我问杜伊,对于这些批评,他怎么想?
“大家不能忘记,现在情况与当时已有很大不同。那时我只是执教国奥队,朱广沪是国家队主教练,而现在我是两支球队的总教练。当然,我与国奥呆在一起时间更长一些,国家队那边主要是由‘鸽子’(福拉多)负责,但总体上仍是由我来兼顾两支队伍。前中国队主教练朱(广沪)从来没有表示出与我诚恳合作和沟通的愿望,他不但未经通气就召走了我的球员,而且某些被征召队员他直到最后也没有使用。如果他所征调队员最后获得首发出场,那我可以表示理解,但他只是让我的孩子们去做替补,他们在替补席上的时间远多过在场上的时间。”
“而现在不一样了,国家队在世界杯预选赛20强赛中分到一个艰难的小组,我实际上与福拉多合作担任国家队主教练,我们可以把某些国奥球员召进国家队,但前提是有必要。可以肯定的是,这些球员到国家队之后不会没球踢。我知道目前在中国,大家更倾向于重视国家队,因为国家队所在小组非常艰难,但对我来说,国奥队同样重要。例如,我会带3名超龄国脚去法国参加国奥集训。当然,如果福拉多和我觉得国家队需要从国奥多征召几名球员,那么一些人会上调至国家队。”杜伊解释说。
只要球队能有一个好结果,只要我们能够在两项赛事中获得成功,金钱上(续约)不存在问题。最后一个问题关于钱,但并不单单是钱的问题。众所周知,杜伊从不愿透露自己薪金的具体数字,但我很想知道如果在奥运会后讨论新合同的话,中国足协所提供的数字还能不能满足他的要求。我们可以设想一下,一旦中国国奥队在北京奥运会上获得成功,而中国国家队也顺利通过死亡之组。很自然,对杜伊来说,继续率领他的孩子们努力争取获得2010南非世界杯入场券将成为一次巨大挑战。但如果中国足协给他开出的薪水条件太“谦虚”,那该怎么办?
“嗯……首先,现在谈论这个还为时过早,很难就此对未来进行展望。比如说,如果我们在奥运会和世界杯预选赛中双双失利,那么中国足协可能会另寻新教练,或许是因为目标未能实现,或许是迫于球迷和媒体压力。而如果一切顺利——我坚信一切会顺利——中国足协将会和我坐下来讨论新合同。我们还未谈到过‘数字’,但在那种情况下中国足协很自然地在与我的谈判中占据优势,因为相比来自俱乐部或其他足协的邀约,我显然更想继续自己在中国的工作,努力进军2010年世界杯。当然,只要球队能有一个好结果,只要我们能够在两项赛事中获得成功,金钱上不存在问题。”杜伊说。
是时候离开温馨、令人愉悦的波尔托贝利餐厅了,在说再见前,杜伊利用这次机会向《体坛周报》的读者以及所有中国球迷送上他最诚挚的祝福:“新年快乐!”