|
||||
记者张远广州报道
“陈旧性脑梗塞”,在翟彦鹏看来是这个冬天最冰冷的字眼。它让这个深得国家队主教练福拉多赏识的后腰队员,从事业的沸点一下冷却到了冰点。不过在接受众多媒体的采访时,翟彦鹏表现得却非常淡定,“既然事情都来了,还不如坚强一点,即使哭又能解决什么问题?”
TITAN:今天国家队领队蔚少辉宣布了你因为陈旧性脑梗塞而必须离队休养的消息,大家都很惊讶,因为谁也没有这样的心理准备,你当初听到这个坏消息时候,是如何承受的?
翟彦鹏:我一开始也不相信,甚至有一瞬间觉得非常绝望。参加世界杯是每个球员的梦想,我是一个喜欢脚踏实地的人,从来不过多地期望什么,但就世界杯来说,我曾经想过,但现在看,这个梦想已经离我有些遥远了,因此感到非常遗憾和难过,毕竟我准备了这么长时间,但伤病不是我能够控制的,在世界杯20强赛日益临近的时候,我突然没办法再为国家队继续效力了,我最难过的是对不起教练和领导的器重。
>>但你在接受媒体采访的时候,表现出来的情况却相反,你好像很乐观?
<<是的,这样的事情既然来了,就要坚强地面对。如果哭能解决问题就好了。我是一个很内向的人,许多事情都藏在心底,所以不会轻易袒露自己的感情。>>从边缘国脚到福拉多心目中的主力,你正准备迎来职业生涯的顶点,却突然一下跌落,是不是感到这对你非常残忍?
<<我没有这样的感觉,从小离开家进入部队踢球到现在,我都是一步步走来,一步步接近自己的梦想,这个时候我尽管离开了国家队,但是我的努力还是得到了回报。我并不是因为能力不够才离开国家队,而是因为伤病,我相信如果不是这个意外,我会表现得更加出色。>>国家队在圣诞节期间放假,大家都离开了,你却一个人在名将基地,为什么要这样做?
<<我当时刚跟国家队拉练回来,腿受了点伤,就想利用这段时间好好治疗,争取早日恢复,以最好的状态投入到训练中去。但是没有想到的是,现在出现了这样的问题。说实话,一开始,得到这个结果的时候,心里非常不是滋味,现在都过去几天了,渐渐好些了。>>你因为得病离开国家队,不仅对国家队,对你个人也是一个非常大的损失,而你只强调国家队却很少提个人,这是你的真实想法吗?
<<我这个人的一大特点就是习惯于从别人的角度上去看问题,自己有时候吃点亏都可以,只要别人能够满意就好。对福拉多跟国家队也是如此,我个人的损失与国家队相比,要小很多。>>这次你遭遇到的可能是职业生涯乃至人生道路上的最大的一次打击,你觉得自己将来还会重新站起来吗?
<<我有这样的信心。>>明天(周五)国家队就要去中山了,你也要离开国家队了,杜伊对你有什么叮嘱吗?
<<我跟他见过了,也算道别了,他叮嘱我一定要保持信心,尽最大努力恢复。我也希望自己能够早一点摆脱疾病的困扰,回到国家队。>>当然,事情都有两面性,你想过没有如何做最坏的打算?
<<现在我还没有找到合适的俱乐部,我已经同实德俱乐部进行过沟通。我哪儿都不会去,也不会继续留在实德。养病和休息是我接下来首先要做的事情。如果实在不能踢,那么我会选择退役。