脑梗塞是由于脑动脉粥样硬化，血管内膜损伤使脑动脉管腔狭窄，进而因多种因素使局部血栓形成，使动脉狭窄加重或完全闭塞，导致脑组织缺血、缺氧、坏死，引起神经功能障碍的一种脑血管病。通过CT或MRI检查脑梗塞，可见病灶呈新鲜或陈旧性梗塞。陈旧性脑梗塞即脑组织缺血中心完全坏死。

　　在翟彦鹏被确诊为陈旧性脑梗塞后，一位在足球业内工作多年的人士在接受新浪记者采访时，提出了自己的质疑，他说，一个普通人去做核磁共振检查，都可能查出栓塞，而且比例很高。“栓塞会影响脑的特定功能区域，能否从事运动和有没有栓塞没有直接关系，因为栓塞出现就是没有血液供应，他的后果是影响了相应的功能，人发生栓塞后出现偏瘫、昏迷等各种症状，这些症状是持续的，而认为运动就会导致栓塞引起呕吐，不运动栓塞就不会影响肌体功能，这是一种错误的解释。”

　　“翟彦鹏的症状是头疼、恶心和呕吐，心脏功能有问题、神经问题以及心理甚至肠胃问题都有可能引起这个症状，在没有完全排除这些可能的情况下，直接给一个年轻运动员下这样的结论，对他是不负责任的。”