|
||||
新浪体育讯2008年5月16日,上海讯――UPS(纽约证交所代码:UPS)宣布将通过其慈善分支——UPS基金会向中国地震灾区捐助700多万人民币的现金和物资(美元一百万元),并采取相应的赈灾行动以帮助地震灾区重建。
此次捐赠由UPS基金会通过美国红十字会(American Red Cross)进行,其中包括350万元现金用于协助由中国红十字会领导的红十字地震营救工作。其余的350万元赈灾资助,UPS承诺将通过协助运送救灾物资来实现。
此前,UPS在中国已通过中华慈善总会向灾区捐助了35万元人民币用于购置医药、饼干、衣物、棉被、饮用水、帐篷、雨伞、手电、蜡烛和防护面具等救灾物资。中华慈善总会是一间中国非官方人道救援组织,该机构致力于资助低收入家庭并为需要帮助的人提供社区援助。
“地震在四川造成的损害令人痛心。”UPS基金会主席莉莎•汉米尔顿表示。“UPS将通过红十字会和中华慈善总会为灾区的重建伸出援手。”
UPS中国及亚太区资深副总裁黎松江表示,“我们对那些在地震中失去亲人和家园和灾民深表同情。同时,也钦佩于救援人员在面对灾难时表现出的坚强与勇敢。UPS与中国和华人社区有着深厚的感情,我们将为灾区的重建提供任何力所能及的支持。”
他补充道“我们对员工及客户包裹的安全保持高度重视。幸运的是,我们的工作人员和他们的家人都很安全。我们的中国团队,近5,000名员工将努力如常的为客户提供优质服务。同时UPS也开通了员工捐助通道,让所有的UPS员工都能够参与到这次赈灾善举中。”
UPS也鼓励全球各地的员工通过红十字会www.redcross.org或者Aidmatrix基金会www.aidmatrix.org/china.进行捐助。AidMatrix是一个在线系统。这个系统通过提供更便捷的救灾物资递送,从而将捐助人与援助机构有效的联系起来。UPS也是Aidmatrix基金会的主要资助机构。
关于美国红十字会
美国红十字会是一个由志愿者组成的人道主义团体。在国会宪章和七项基本原则的指引下,美国红十字会为灾难受害者提供各种紧急救护,并帮助人民预防、准备并应对紧急事件。美国红十字会的基本原则是人道、公正、中立、独立、自愿服务、团结和广泛。更多信息,请浏览www.redcross.org
关于UPS基金会
UPS基金会于1951年在美国亚特兰大成立。UPS基金会主要关注社区安全、非赢利组织有效性、经济和全球文化、环境可持续发展和多样性。UPS通过资助能对社会产生可评估效果的项目,持续对上述主题保持关注。2007年,UPS基金会为全球慈善组织捐助了4,600万美元。更多关于UPS基金会的信息,请浏览community.ups.com
关于UPS
UPS(纽约证交所代码:UPS)是世界上最大的包裹递送公司以及全球领先的供应链服务提供商。UPS有着一个多世纪的交通运输及物流经验,提供多种专业服务,使货物流、信息流与资金流能够实现同步协调运作。UPS的总部设在美国乔治亚州的亚特兰大市,其业务网点遍布世界200多个国家和地区。UPS的股票在纽约证券交易所上市(代码为UPS),公司网站是www.UPS.com。