前任英格兰国家队主教练麦克拉伦意欲东山再起，他将于下赛季转赴荷甲执教特温特队。麦克拉伦称，自己要通过荷兰足球完成一次“再教育”。

　　47岁的麦克拉伦近日宣布接手特温特队，不过他表示，自己不会就此放弃执教顶级球队的机会。

　　麦克拉伦认为这次荷兰之行将有利于丰富他的执教经验，以便更快地从执教英格兰失败的噩梦中走出来。

　　特温特队位于德荷交接处的恩斯赫特。麦克拉伦与球队签约两年，他将马上迎来对其执教能力的考验，因为特温特队在今年8月即将迎来欧洲冠军杯资格赛。

　　麦克拉伦在去年11月主场输给克罗地亚，从而断送了英格兰的欧洲杯梦想之后被英足总就地解职。不过麦克拉伦相信荷兰之旅将是他的新机会，他表示：“我希望能在这里继续我的教育。”

　　“作为一名教练，我希望继续提高。只在一个国家执教，这会让一个人的思路变窄。我想打开思路，所以我来到这儿--为了迎接挑战，并在荷兰足球中吸取经验。”

　　“我推崇技术型足球，我一直很欣赏荷兰人的踢球风格。”

　　一些特温特队球迷对麦克拉伦执掌帅印颇有微词，但麦克拉伦称：“我和博比-罗布森爵士谈过，他告诉我，‘提高你的执教能力，你会喜欢上那儿的足球和那里的人们。'”