快讯：冯树勇证实刘翔退赛已是万不得已

　　中国队总教练冯树勇在新闻发布会上说：“像奥运会这样的比赛，有这样伤的运动员要承受多大的疼痛，不是简单想一下、克服一下、忍一下就能过去的。

　　“但是他走进检录室的时候，我看到他还是有一个坚毅的表情，表明他下决心还是要上去拼一下，我们看到他进入场地之后，他的那个表现，他在尽他的全力，他是全力以赴。他前面跑了几次，跑完一次，那个疼痛会是什么样子，我们可能都想象不到。

　　“所以我还是重复那句话，他如果不是到了他万不得已的时候，他绝对不会退出来。”