当记者到达川崎等等力球场的时候，就看到了一副很特别的宣传画。川崎队主力中后卫寺田周平在海报的右端作为形象代言人，而海报的左边这是一碗类似于中国盖浇饭的日式快餐，和剥好的栗子。说这幅海报特别，主要是这两种食品的名称很有意味。快餐被称为“天津饭”，而栗子则被称为“天津甘栗”。

　　据当地记者介绍，日本人对于天津的印象最深的不是狗不理，而是天津的栗子。日本人甚至把天津栗子作为馈赠亲友的佳品，属于很拿得出手的礼物。虽然天津本地出产的栗子并不多，大部分都是别的地方出产的栗子经过天津港出口到日本，但日本人只记住了天津，因此天津栗子在日本人心目中也成为优质栗子的代言词。

　　然而一碗普通的日式快餐取名为“天津饭”，就完全是商家的牵强附会，别有意味了。在比赛前，让许多球迷剥开甚至砸开天津栗子，再吃下天津饭，或许会影响天津队的运气。而体会到其中潜台词的许多日本球迷，也争相购买“天津饭”和“天津甘栗”。

　　或许一些天津球迷会因此感到气愤，但从笔者的角度来看，也不得不佩服日本商家精明的头脑。希望在泰达队主场比赛时，能够出现类似的“川崎饭”、“浦项饼”，甚至“水手炸酱面”。