6月25日，这是刘翔去华山医院进行全面检查的日子。孙海平教练曾表示：这次检查一旦结果理想，刘翔就将按照医生此前的计划，在6月底开始穿钉鞋进行专项训练。

　　“我没什么特别的期待，只要继续这样慢慢恢复，迟早有一天，我会穿钉鞋并重返跑道。”比起外界对这个日子的高度重视，刘翔对这一天的检查看得很淡。

　　最近一段时间各方关于刘翔的报道很多，然而其中刘翔本身状况的报道却并不多。而6月25日的检查之所以受到广泛关注，是因为检查结果将决定刘翔是否能够开始进行专项训练。

　　“现在是不是很期待这次检查？”把这样的问题抛给刘翔，他的回答却很平静：“还好吧，就是去看看脚恢复的情况怎么样了。我嘛，一直顺其自然，不想太急功近利。”

　　北京奥运会结束后，刘翔不只一次表示，那次退赛让他重新认识自己，重新认识周围的一切：“不管别人怎么急，我心里没想那么多。还是那句话，每天做好该做的一切，至于结果，并不是我能预料到的。”

　　虽然刘翔本人不急，可他的对手表现很活跃。古巴人罗伯斯在昨天结束的2009国际田联大奖赛俄斯特拉发站比赛中，跑出了13秒04的本赛季该项目最好成绩。

　　据了解，刘翔这次检查原本敲定的时间为6月20日，后来又推迟到25日。现在，大家最想听到的是刘翔完全康复的消息。孙海平说，这次全面检查后，他们还会请一些美国专家过来，“把以前所有的资料综合一下，并做最后的诊断。”

　　孙海平透露，师徒俩的愿望和目标就是准备9月复出，备战全运会。当然，前提是刘翔的脚允许他复出。因此，6月25日的体检在某种意义上来说，将决定刘翔的复出计划能否顺利进行。“如果确实没什么问题了，刘翔就可以穿钉鞋进行专项的大运动量训练了。”孙海平说。