在青岛与鲁能泰山队会合的斯梅尔茨周四跟着球队一起回到了济南。然而，斯梅尔茨在跟队训练了一次之后，昨天他却并没有参加泰山队的训练———世界杯射手似乎跟鲁能方面还有一些尚未解决的问题。

　　打完与青岛中能的比赛第二天，泰山队返回济南，斯梅尔茨也随队第一次踏上了济南的土地。尽管车马劳顿，但因为本周末泰山队将迎来世界杯结束后的首个主场比赛，因此斯梅尔茨还是在当天下午就随队一起参加了训练。新西兰足球留给中国人的印象就是球员人高马大，基本靠强壮的身体踢球，但是斯梅尔茨却在第一堂训练课中展现了自己另外的一面———在一对一和射门两个训练环节上，斯梅尔茨体现出比较全面的个人能力，动作也很是灵活，观看了他训练的记者普遍认为斯梅尔茨跟传统的新西兰球员有着不小的区别。