新浪体育讯北京时间10月9日消息，据《休斯顿纪事报》专栏记者乔纳森-费根报道，火箭正在考虑是否把球队的第15个位置留给小个子控卫伊斯梅尔-史密斯。在这样决定职业生涯命运的关键时刻，史密斯的心态却出奇地好。以下是文章摘译——

　　从某种程度上来说，火箭接下来的这两场“背靠背”比赛是最后的面试。作为面试的最主要成员之一，伊斯梅尔-史密斯却不愿意这样去想。

　　凯尔-洛瑞因伤缺席两场比赛，有了更多的比赛时间，就意味着史密斯得到了千载难逢的机会证明自己的能力，增大了留在阵容中的可能。不过，史密斯的脑子里却想着其他的事情。

　　“我从来不会像那样看问题，”这位并没有保障合同的组织后卫说，“我总是想着我该怎么做，能让球队变得更好。每一场比赛，我都想取胜，下一场季前赛也一样，我会尽己所能帮助球队获胜。如果带动球场速度、找到空当队友或者投进一些机会球能够帮助球队获胜，那么我就会那样去做。”

　　对于史密斯来说，最重要的事情永远是赢球。史密斯说：“可能有些人会把比赛当成‘面试’，但我不是那种人。”

　　也许，这样的心态更有利于他征服教练组。一直以来，教练们就不希望史密斯做太多的事情，他们只是需要他稳定地传球，做出一些贡献，让球队的进攻流畅起来，而不是通过一些精彩镜头来充实自己的个人简历。

　　史密斯自己也知道怎样做才是正确的。“对我来说，就是从板凳上站起来打出自己的风格，而不是带着一些小算盘上场，那样只会让自己陷入麻烦，”22岁的史密斯说，“NBA是一个团队的运动，我只是想一直赢下去。”

　　主教练阿德尔曼对于过去一段时间史密斯的训练表现很满意，不过前两场比赛他并没有给史密斯安排什么机会，因为球队急需让洛瑞找找状态。“他很快，可能是全队最好的传球手，”阿德尔曼说，“他的视野很好，我觉得他能面对挑战，尽管有时候外线投篮不准，但是他能突破，也能完成得分。”

　　随着火箭裁掉了两名内线球员，球队目前的阵容名单上还有18人，除了史密斯，另外三名没有保障合同的球员分别是安东尼奥-安德森、亚历山大-约翰逊和迈克-哈里斯。

　　阿德尔曼说他和莫雷还没有确定是从位置需要出发还是个人表现出发来选择这最后一个人。不过，他已经打算在未来两场球重点观察一下史密斯的表现。“在训练营开始后，他一直打得很好，”阿德尔曼说，“给他一个机会，看看他能够有什么表现吧。”

　　史密斯是个很谦逊的小伙子，他在训练营里也是经常虚心向布鲁克斯和洛瑞求教。“凯尔和AB(布鲁克斯)帮了我很多，”史密斯说，“我试着消化这些东西，训练师基斯-琼斯还打了一个很好的比方，他建议我‘击中每一个球，而不是满脑子想着全垒打’。我现在要尝试把自己学到的东西体现在比赛里。”

　　(肥仔)