在当家球星并不是得分狂人的情况下，崇尚集体篮球的76人究竟能走多远？

　　美国《体育画报》记者Lee Jenkins

　　在一项明星球员所主宰的运动里，在三巨头与双塔闪耀的联盟里， 76人队却拥有其他球队所缺少的东西。他们把最坚固的防守(将对手得分率限制在42.1%以下)以及最默契的进攻(平均每场比赛都有6位球员得分在9分与16分之间)。他们拥有明星(场均得到15.3分的后卫路易斯•威廉姆斯)，他们控制了球权(场均11次抢断，在NBA史上都属一流)。教练道格•科林斯在最近一个半赛季里都没有因为违纪而处罚过任何一名球员，不过他思考了一下后，纠正了自己：“哦，我记错了，有一次路睡过头了。”当然，科林斯本人要对此负很大责任，他在赛后会给手下的将士们发短信分析战术，一直到深夜也不肯停。

　　“在费城发生的这一切，是你从来没听说过的，”上个月和76人签订了短期合约的中锋弗朗西斯科•埃尔森说，“你可以从赛场之外大家的表现中看出来，大家聚在一起玩电子游戏，而且彼此真正地深入交谈。”

　　在对森林狼的客场比赛绝杀失败后，76人队组织了这一次团体旅游，每个人都参加了。在1月份，小前锋安德烈•伊戈达拉举办了一个惊喜生日派对，那时，全体队员也都一个不落地出现在了聚会上。赛季开始前，球队在洛杉矶临时安排了一场训练赛，9位队员到场，有几位取消了自己的假期。“很多球队都说会过来打球，”UCLA的赛事组织工作人员亚当•米尔斯说，“只有76人如约而至。”他们遵循着自己的节奏，忠实地将战术板上的套路一一实现。

　　如果可能的话，76人当然会乐于拥有科比或者罗斯，但他们只能尽可能运用手头现有的筹码——围绕一个非典型当家球星组建球队。

　　伊戈达拉亲眼见证了76人最糟糕的时光：7年换了5位教练，每个冬天都有漫天飞的交易流言，以及主场响亮的嘘声。这个1.98米高，体重207磅(约94公斤)的大个子拥有完美的肌肉和惊人的臂展，堪称NBA中最佳的防守者之一。他并不在乎自己场均得分只有12.4分，当队友为自己投篮不中而抱怨时，他会掐一下他们的腿以示鼓励。东部赛区的教练们选择伊戈达拉进入他们的全明星队，因为他是76人成功之处的最佳代表。埃尔森在费城待的时间很短，但也足够让他对伊戈达拉拥有极深的印象。“如果我在空当拿球，我肯定会起来投了，”埃尔森说，“全联盟中几乎所有人可能都会这么干。但是安德烈会把球传给机会更好的人，他热爱团体篮球。”

　　在2009至2010赛季，费城的棒球队连续两次打入了世界系列赛，冰球队也打入了斯坦利杯的决赛，橄榄球队也战绩斐然。但在篮球队这边，伊戈达拉所率领的，是一支全联盟排名第26位、输掉了55场比赛、客场胜率比主场的还要高的队伍。在费城，好像他是唯一被嘘的运动员。“在这里，你是谁无关紧要，重要的是你做出了什么贡献，”伊戈达拉说，“你可能是世界上最坏的人，但如果你得了很多分，或者赢下一个冠军，你杀个把人也没有问题。”在不怎么懂行的人眼里看来，伊戈达拉的语言可能代表着冷漠。76人管理层甚至告诉过他，在场上最好要燃烧自己。但他不是那种NBA里的“求关注的贱人”，那种总是做一些出格举动来满足大众消费心理的人。他宁可把这些时间和精力用来练习过人和抢断。“有很多球员觉得只要自己能得分，球队输赢不重要，”伊戈达拉说，“但如果你是一个优秀的团队合作者，把球送到每一个人的手里，打好防守，胜利总会到来。”

　　很久以来，伊戈达拉都是76人最好的球员，但直到现在，这才真正成为他的球队。当然， 76人还有很多问题没解决，在第四节关键时刻，他们往往会选择把球互相传来传去，他们仍然需要补强进攻端，除非能复制1948年子弹队的奇迹。“我们正在路上，”科林斯说，“我们的方向是对的，球员们越来越喜欢在费城打球了。”

　　为什么不呢？富国中心球馆总是座无虚席，主队在无私地分享进攻机会的同时，也在防守端牢牢地保护着球权。“1-2-3-4-5-Sixers，10-9-8-76ers！”没人知道这首回文歌是什么意思，但如果你在场，你也一定会和他们一起，快乐地从1数到10。□译吴静