新浪体育讯北京时间5月26日消息，2012年法网网球公开赛即将拉开战幕，作为女单2号种子，莎拉波娃(微博)出席了赛前记者发布会。发布会上莎娃坦言这些年来在罗兰-加洛斯的经历，让她成长为一个更佳的土场球员。而谈到签表里同分在一个小区的劲敌小威(微博) ，莎娃更直言她是网坛最危险的对手。具体编译如下：

　　多年前曾戏称自己在土场上是“冰上母牛”的莎拉波娃，近年来已然成长一个泥地高手。对此，俄罗斯美女也是深有感触。“尽管我现在每年也没有打特别多的红土比赛，但我觉得自己在这种场地比赛时更自在了。而在每年红土赛季到来时，我也感到自己的身体变的更强壮了。”莎娃谈到自己近年来在土场取得的进步时说，“这显然更有利于于我身体的恢复。以往我在比赛中总是抱着一种需要不断自我拯救的感觉，因为我不认为自己能在土场上坚持打七场比赛。现在我已经取得了不错的进步，步伐比以前更合理了，而且在欧洲天雨天气中比赛后，身体也能更快恢复。”

　　回顾自己这些年的进步，莎娃也愿意更进一步的详谈。“我一直都坚信无论你年纪多大，在职业网坛里已经打拼了多少年，你总是可以成长为一个更有经验的球手。因为在你打过的每一场比赛中，总有一些东西值得你去总结、学习。”莎娃继续补充道，“我在法网的比赛中成长的尤其多。无论是轻松的、艰难的还是输球的比赛，都能让我找到继续提高的空间。在热身赛上拿下两个冠军，让我对自己在今年法网以及随后夏季的比赛更有期待。但无论我在今年在巴黎最终的成绩如何，我都期待自己还能继续进步。”

　　如今高绝世界排名第二的莎拉波娃，是否对于重返世界第一有所期待呢？“我当然乐意回到那个位置。我还记得在伤愈复出的时候，我的排名已经大跌，当时我就对自己说：‘在年轻时我有一个成为世界第一的梦想，现在我又回到当初一无所有的状况了，何不尝试再度冲击世界第一的位置呢？’”莎娃回忆道，“我现在正无限接近那个目标，这让我相当满意。尤其是我在这两年走过如此多艰难的路，能一路坚持下来真的让我很高兴。而显然我现在正处于大部分球员都梦想达到的位置。”

　　25岁的莎拉波娃正处于两代球手的间歇，也让这位三届大满贯得主格外有感触。“我在很年轻的时候就开始在网坛打拼，因此有机会与当时巅峰的威廉姆斯姐妹、海宁以及克里斯特尔斯一较高下。现在新生代已经成长起来了，但对我来说其实整体状况还是一样——因为我还需要面对很多强劲的对手。不过我感到新生代的球手在球技中倾注了更多新鲜的元素。”莎娃在最后特别提到宿敌小威，她说：“和过去相比，塞雷娜现在是个更有经验的球手了。当她处于最佳状态的时候，她在场上总是非常强势，能击出力量十足的抽球。尽管总的来说维纳斯的发球可能更重，但塞雷娜的发球却更加稳定，这一切都让她成为一个极其危险的对手。”

　　(Mike)