球队资料——天津泰达足球俱乐部(Tianjin Teda F.C.)

天津泰达足球俱乐部
天津泰达足球俱乐部成立于1998年2月16 日，2003年4月改制为有限责任公司，注册资本5000万人民币，由天津泰达投资控股有限公司、天津泰达集团有限公司、天津开发区建设集团、北方国际信托投资公司、开发区国有资产经营公司共同投资，控股方为泰达投资控股有限公司。　　天津泰达投资控股有限公司（简称"泰达控股"）成立于 2001 年 12 月，注册资本60亿元，由天津经济技术开发区管委会（简称"天津开发区"）授权行使资产的经营管理，总资产 1050亿元，经营范围涉及金融、基础设施、土地开发、工业、物流、能源供应、交通运输和会展酒店等行业。泰达控股拥有天津泰达集团有限公司（简称"泰达集团"）、天津泰达建设集团有限公司（简称"泰达建设集团"）等15家全资公司，泰达股份（000652）、津滨发展（000897）和滨海能源（000695）等3家上市公司，滨海快速、天津钢管集团公司、渤海银行、渤海保险、恒安标准人寿公司等30余家控股公司和天津银行、长江证券等40余家参股公司。
The club of Tianjin TEDA soccer team is founded in Feb.16, 1998. This entity has registered capital of RMB50 million. The club is co-invested and co-operated by a group of enterprises which include Tianjin TEDA state-owned innvestment holding limited company with total investing capital of RMB22 billion, Tianjin TEDA group limited company with total investing capital of RMB8.2 billion, Tianjin TEDA construction organization with total investing capital of RMB2 billion, North International trust company with total investing capital of RMB3 billion，Economic development zone state-owned assets operation company with total investing capital of RMB4 billion. The word of "TEDA" occuring in the name of Tianjin TEDA Soccer Team Club is the company image of Tainjin Economic and Technology Development Area. The Chinese version of TEDA is "泰达", which is pronounced in roughly the same way as its English counterpart. As a company in sports industry, the TTSTC takes a robust root in TEDA economic soil.