![]() |
|
![]() |
||
亲爱的朋友们:
我现在在俄罗斯,这是我十年来第一次来这里打球。在之前,我刚刚结束了一段愉快的德国之旅。尽管我不喝啤酒,但看着所有人都大口大口地狂饮,快乐还是会像啤酒泡一样冒出来。当然,还有那栋闹鬼的房子。天知道,当我发现这个事实时,就尖叫着以从未有过的速度冲出了房门。由于速度太快,我的裤子还差点掉了下来。好在我还穿着一件漂亮的夹克,否则我一定会在异国他乡羞愧而死的。
想到一句70年代人恋爱时经常会说的话,“我回头会给你电话的”,其实他们根本就不会那么做。这真是个幼稚的表现,而且还老套得很。我想说,如果你不会回电话,因为没空或者正忙着讨好别人,那么就别撒谎说你一定会。想到这些就让人很气恼。
在我年轻的时候,曾经和一个小混蛋交往。现在想来,这家伙的话没有一句是真的。每次他都会信誓旦旦地对我说,“我回头会给你电话的。”,可惜一次都没有兑现。最关键的是,每当他说出这番承诺我都会傻傻地告诉自己:“也许几天后他就会给我电话了。”忘了说,那时我才19岁,年轻而愚蠢,更是个爱情傻瓜。谢天谢地,我长大了,也懂得了很多。感谢这个小混蛋让我成为了爱情高手,感谢上帝让我经历这些。不用说,最终我们还是分手了。听说他现在有三个孩子以及一段糟糕透顶的婚姻,这让他过得非常不如意,我甚至曾听说他已经死了。
好了,话题扯远了。还是讨论一下我的女朋友黛布拉和她的新追求者迈克吧。昨天她告诉我自己和迈克间的事情。后者某天给黛布拉挂了个电话,“嘿德比(黛布拉昵称),最近怎么样?”当我的女朋友告诉她不好并试图展开时,迈克打断了她:“好了,我只是想听听你的声音。现在我要赶回家,然后休息一下。但是回头我一定会给你电话的。”黛布拉当然高兴坏了,尽管她也很奇怪迈克为什么要在中午12点回家休息。而事实是,直到下午四点迈克也没有给她电话,而黛布拉这时才意识到他再也不会来电话了。
我告诉黛布拉,迈克一定是在追求另一个女人,他甚至没有打电话给她的意思,只是迈克要找的女人叫黛斯尼,而不巧拨给了黛布拉。现在唯一值得庆幸的是,他们还没有开始约会而只是处在暧昧阶段罢了,我劝黛布拉还是慎重考虑他们的关系。如果我是黛布拉,那么我会几个星期都不和迈克联系,甚至永远不联系。如果他打电话我会告诉他:“请稍等,我很快就回来。”然后在忙活完自己的事情后,拎起听筒遗憾地说:“听着,我真的很愿意和你聊天。但是我太忙了,所以回头我会给你电话的。”
我知道这个建议在很多人看来太孩子气了,那么你会建议黛布拉怎么做呢?是接听迈克的电话,还是像我一样干脆甩了这混小子?故事的最后,我只是想说如果你没法回电话,就别说你会。
回见。(为了保护我的朋友,文中人名均为化名。)
塞丽娜·威廉姆斯