3月7日伦敦消息，7日出版的英国《卫报》发表了一篇德国球星克林斯曼人物特写，其中透露了这位德国轰炸机很多鲜为人知的秘闻，现摘译如下：

　　作为一名来自国外的球员，没有一位选手像克林斯曼一般在英格兰受到这么多人的尊敬。现在，这位当年托特纳姆热刺队的英雄住在美国的加利福尼亚。曾经记得在前一段时间，我们还看到过他在美国的足球联赛中登场的消息。现在，这架当年的金色轰炸机已经卸下了双翼下的挂弹架，准备以教练机的方式重新翱翔在更为广阔的天空。

　　和足球玩弄爱情的人

　　要从20名，或者是更多选手中认出克林斯曼来并不难。没有其他任何一名选手像克林斯曼这样奔跑：用脚趾蹬地；将膝盖抬的很高；手垂在身体两侧，摆动的时候似乎要碰到自己的背部；身体前倾的角度很大，感觉是随时做好了鱼跃头球的准备。虽然这样来描述克林斯曼会让大多数人觉得很奇怪，但是对于这架金色轰炸机来说，这样的姿势描写也许是对他职业生涯最好的注解。那种无法模仿的姿势依然摆在那儿，虽然已经不如当年一样具有统治性，但是我们还是能够想起10年之前，克林斯曼在英格兰足球超级联赛中的雄姿。也许在英超中有更加成功的外籍球星；也许其他的球员有着更多一锤定音的纪录；也许有些人能够留给人更多的回忆；但是如果把影响的范围限定为一年的话，再也没有其他的人比克林斯曼更加有影响力。

　　从1994-1995英超赛季的第一场比赛开始，那是克林斯曼加盟英超后的处子演出。在那场比赛中，托特纳姆热刺队以4-3击败了谢菲尔德星期三队，克林斯曼也打入了他在英超赛场上的首粒入球。英超的球迷，终于目睹了这架来自日尔曼民族的金色轰炸机在英超草坪上的翱翔。不过仅仅过了十个月，克林斯曼便在一片争议中离开了英伦三岛。也仅仅在这十个月之内，克林斯曼在英格兰留下了众多属于他的回忆。

　　在英格兰足坛的历史中，没有一名选手在刚刚抵达的时候就遭遇到了球迷如此夺得嘘声和蔑视。金色轰炸机享受到了这些史无前例的待遇，而原因只是他曾经在1990年世界杯的半决赛中帮助当时的西德队淘汰了英格兰队，并最终夺得了那届世界杯的冠军。如果克林斯曼是一名后卫，他的到来也许不会激发起英格兰球迷如此激烈的反应。错就错在克林斯曼是一名前锋，而且是当时世界上最具有威慑力，最具有统治力的禁区“金色轰炸机”。

　　当然，原因不仅仅如此。就在加盟热刺队之前的春天，当时的克林斯曼还在温格率领的摩纳哥队中效力。在欧洲冠军杯的半决赛中，摩纳哥队对阵AC米兰。克林斯曼在和科斯塔库塔的一次碰撞之后痛苦的在草地上翻腾，然而，慢动作无情的表明，在碰撞中，科斯塔库塔根本就没有和克林斯曼发生什么严重的碰撞。克林斯曼的名声一下子被定性了，就像人们为他的鱼跃头球定性一样。狡猾，诡诈，极具表演天赋，对于这样的一名球员，所有的英格兰媒体和球迷都不吝于献上自己所有能够想到的“溢美之词”。

　　但是仅仅过了几个星期之后，克林斯曼在英格兰媒体里的印象完全的改变了。他不再是一个狡猾的骗取别人同情的悲剧演员，他是一名充满天赋的球员，也是一名慈善的狂热爱好者。在英格兰空闲的日子里，克林斯曼驾驶着自己的大众甲克虫，为了各种各样慈善事业而奔波，对环保工作的专注，都让人们改变了对他的看法。在1994年6月，卫报撰文“为什么我要憎恨约尔根.克林斯曼”；几个月之后，标题变成了“我们为什么去喜欢约尔根.克林斯曼”。这两篇文章出自一位作者之手，约尔根.克林斯曼成为了英格兰人心目中新的英雄。

　　但是克林斯曼，就像一个大众情人一样，他不停的欺骗着欧洲大陆上球迷的心。他去到一个国家，征服了那里的球迷，然后将他们抛弃，留下了一大片肝肠寸断的球迷。终于，这种神奇的魔法失去了效用，克林斯曼再也没有兴趣和职业足球玩这样的爱情游戏。在作为队长代表德国队征战了1998年的世界杯之后，克林斯曼终于宣布退役，离开了带给了他众多荣誉的欧洲足坛。

　　一个真正的勇士

　　在中间的这段时间内，克林斯曼没有出现在公众的面前，也没有利用自己的名声赚取哪怕是一英镑的资金。随着岁月的流逝，当初的一些标志已经在克林斯曼的身上流逝：当年的一头金发现在已经成为半秃，在短距离内的令人惊骇的速度也已经消失不见。文章开头曾经说道过克林斯曼的跑步姿势，这并不是与生俱来的。但是当年隐藏在这种姿势后面的那股杀气，似乎已经被岁月磨灭的差不多了。而这种杀气带来的鱼跃，却正是令克林斯曼成名的东西。

　　“当我还是18、19岁的时候，我有一名兄弟是田径运动员。他告诉我如果不改变跑步姿势的话，很难在足球生涯中有大的突破。很快，一个半

　　小时之后，我就能够像一名游泳运动员一样跑步了。当时我还找了一个短跑教练，来训练我的力量和速度。当然，这一切都是秘密进行的，如果让我在斯图加特队的教练知道，他肯定不会允许。”

　　“我还改变了我的步幅，我虽然没有成为职业的短跑选手。但是我知道如果我和一个人赛跑，我一定能够超过他。但是在我职业生涯的早期，

　　经常遭遇到对手的肘击，裁判却什么也不做。我告诉我自己‘约尔根，下次你在突破的时候，如果他们把你击倒，那你也把他们击倒。’我还记得我有一次打坏了巴雷西的肩膀。他认为他能够对联赛中的任何人犯规，但是我认为，如果你让我倒下，你也必须要同时倒下。这种跳跃和跑步的能力并不是来自于我的天赋，而是我刻苦训练的结果。”

　　这种自发自愿的锻炼，是克林斯曼生活的真实写照。当然还有勇气，毕竟，这位日尔曼勇士经常将自己的头部放到其他球员的脚经常会出现的地方。就算是对于巴雷西的犯规，他也是一个字都不说。在德国，克林斯曼并不被认为是一个头球专家，那只是意大利人和西班牙人的称呼。

　　按照福格茨的说法，就是“他是一个勇士，一个真正的英雄。”

　　在生活中，克林斯曼也是一个自律的人。和坎通纳等人不同，即使在渡假的时候，克林斯曼也会坚持每天锻炼两个到三个小时。根据他自己的解释，如果自己一天不踢球的话，他就会陷入到一种非常恶劣的情绪中。人们从来没有想象到克林斯曼在球场上懒散的样子，“真正的勇士敢于直面惨淡的人生，敢于正视淋漓的鲜血”，克林斯曼，这是这句话的最真实写照。

　　“我并不憎恨苏加”

　　注：苏加是克林斯曼在队时托特纳姆热刺队的主席

　　目前的克林斯曼是美国大联盟洛杉矶银河队的技术顾问，他同时还是德国2006年世界杯工作组的成员之一。谈到自己的过去，克林斯曼并不想过多的回忆。

　　“我不是一个喜欢回溯过去的人，我喜欢看到现在，并展望未来。”但是有些事情大家都无法忘记，即使克林斯曼突然做出离开热刺的决定。

　　而当时的热刺队主席苏加在新闻发布会上的表现相信大多数人都记忆犹新。苏加在得知克林斯曼要离开热刺加盟拜仁慕尼黑的消息之后，在新闻发布会上将克林斯曼的队服扔到了地上，并表示他甚至不屑于用这件球衣来洗自己的汽车。克林斯曼肯定知道这些，但是他的反应却有些出乎我们的意料之外。

　　“我不恨他，反之，我钦佩他。当其他人都注重于引进更加昂贵和更加有名的球员的时候，他将更多的眼光放在了俱乐部更加长远的发展上。

　　他重新修建了白鹿巷球场，将其变为英格兰最美丽的球场之一。他看到了球队更加美好的未来。我们两个人之间唯一的问题就是他认为我的合同是两年，其实我的合同是一年加上一年的选择。于是他就生气了，但是这并不是什么大问题。”

　　当然，在希望能够得到更加出色球员的人当中，也包括克林斯曼本人。他在加盟之后的几个月就明确的表示托特纳姆热刺的阵容根本就没有冲击英超冠军的实力，最好的可能也就是进入英超的前六名。结果也确实如此，克林斯曼被评为了当年的足球先生。但是金色轰炸机需要的是冠军，他根本就没有犹豫，直接走出了白鹿巷，加盟了拜仁慕尼黑队。

　　当时克林斯曼在热刺队最好的朋友就是当时热刺队的队长马布特，他们也是同一个宿舍的室友。他们两个人虽然是好朋友，但是在性格上却有着极大的反差，马布特一直保持着对热刺队的忠诚，他拒绝了来自曼联，阿森纳和利物浦队的邀请；而克林斯曼却只对自己的理想忠诚。

　　“我当时简直要发狂了”回忆起当时克林斯曼告诉他决定离开热刺的一刻，马布特依然是记忆犹新。“我告诉他前面的路将会很困难，但是我并没有劝说他留下。当约尔根.克林斯曼做出了一个决定的时候，很少有人能够动摇他的想法。”

　　在接下来的几年里，克林斯曼和拜仁慕尼黑一起取得了不少的荣誉。一个欧洲联盟杯的冠军，德甲联赛的冠军，还有联盟杯的赛季进球纪录，但是和媒体的关系依然是克林斯曼的致命伤。克林斯曼自嘲的解释：“可能我并不是一个为了表演而存在的演员，而拜仁正是一个被别人称之为好莱坞的地方。”

　　当轰炸机遭遇马特乌斯

　　自从克林斯曼加盟之后，拜仁的队长马特乌斯就不太高兴。他将克林斯曼在媒体面前的一些表现形容为“厨房里的长舌妇”。说到克林斯曼和马特乌斯不和就好象在英超中说弗格森与温格不合一样，几乎已经是家喻户晓的故事。在德国国家队中，克林斯曼从马特乌斯的手中抢走了队长的袖标，并在1996年带领着没有马特乌斯的德国队获得了欧洲杯的冠军。福格茨曾经说过，让克林斯曼成为那届国家队的队长是他做过的最明智的决定之一，金色轰炸机在那次欧洲杯上的表现当得起完美这个形容词。

　　几乎所有的德国人都在为了这个欧洲冠军而欢呼，除了马特乌斯。他曾经在克林斯曼不知情的情况下，和拜仁的官员打了5000英镑的赌，打赌克林斯曼在一个赛季内的进球不会超过15个。不巧的是，那个赛季克林斯曼的进球数恰恰为15粒。接下来又有德国的小报对于克林斯曼的私生活发起了质疑，当然，还有克林斯曼清高的生活态度，也成为了集中攻击的目标之一。

　　“我不认为这种气氛会让我的家庭过得很舒服”克林斯曼回忆起了当时的情景，而当时球队的主教练也用一位初出茅庐的小伙子换下了这名德国队的正选前锋。这些举动激怒了克林斯曼，在很长的一段时间内，他愤怒的用球踢广告牌的照片都充斥在德国各大报纸和各种小报的头版。

　　甚至于这些花边消息都让别人忘记了克林斯曼在国家队的进球，忘记了他招牌式的鱼跃冲顶……

　　但是现在的克林斯曼已经不一样了“我忘了当时和一些人发生口角的事情，不论是在托特纳姆热刺，还是在拜仁慕尼黑。好多的东西都是后来别人在和我说的，我现在过得很开心，我不想再回忆起这一切。”

　　为了逃避这一切，克林斯曼和他的全家都来到了美国的加利福尼亚。在这儿，金色轰炸机终于摆脱了之前的一切，重新开始了一段新的足球生涯。他现在正在参加教练的培训，目前已经成功的获得了执教资格。在加利福尼亚，克林斯曼和他的家人过着美满的生活。他可以抛开一切，将自己的妻儿放在生活中最重要的位置。克林斯曼可能离开足球，但是足球永远不会离开克林斯曼。也许没有人知道克林斯曼何时会作为教练重新回到足球场上，但是至少在白鹿巷，永远都有一个属于克林斯曼的位置。