如果不出意外，阿根廷足协将在本周正式宣布与贝尔萨续约到2006年。本以为贝尔萨本人在上周末会证实这一点，但他至今都没有出来说过一句话，所有的消息都是参与续约谈判的阿根廷足协成员透露的，其中包括河床俱乐部主席多明戈斯。“签字本身并不重要，重要的是我们已经就相关问题达成了协议，主要问题都已经解决了。”多明戈斯这样说。

　　续约谈判是从8月初开始的，阿足协曾公开宣布将于8月7日与贝尔萨进行谈判，当时人们都以为足协将会正式宣布与贝尔萨续约，但令人意外的是，足协主席胡利奥·格隆多纳却以因私事分不开身为由将谈判推迟。上周二，阿足协召开了执委会会议，议题就是与贝尔萨续约。会议之后，足协发言人劳尔·斯泰姆贝格证实贝尔萨续约已基本成定局。两天后，格隆多纳又召集执委会成员与贝尔萨进行了进一步的谈判。

　　上周四的谈判之后，贝尔萨马上返回东部省份圣菲省罗萨里奥市附近的农庄，没有向外界发表任何谈话。世界杯惨败之后，性格内向的贝尔萨一直把自己关在位于巴拉河畔的那个小农庄里。许多阿根廷媒体一直鼓励他要像个真正的男人一样站起来“复仇”，但贝尔萨心里清楚，一旦自己续约后，媒体就不会这么客气了。世界杯前足协没钱支付他的薪水，他曾经抱怨过几句，让他感觉自己在老婆和孩子面前挺不起腰来。此事被阿根廷媒体抓住不放，狠批了他一些日子。

　　世界杯惨败后，贝尔萨干脆躲了起来，很少看报纸和新闻，但让他感到意外的是，这一次媒体对他的批评并不是很多，许多媒体的评论相当理性。贝尔萨不是没有想过引咎辞职的问题，足协也不是没有想过换帅，但世界杯后只有马拉多纳提出过免费执教阿根廷队，人们只当这是一个玩笑，而足协看好的前阿根廷20以下国家队主教练何塞·佩科尔曼又表示自己不会考虑这一职位，结果他成了惟一的候选人。

　　根据阿根廷足协的说法，足协与贝尔萨的续约协议目前仅有一些具体条款没有达成最后一致，但都是些小问题。不管怎样，贝尔萨续约已经是板上钉钉的事了。根据续约协议，他将可以执教国家队到2006年世界杯预选赛结束，如果阿根廷获得进军德国的资格，他将带队继续征战世界杯，否则只有下课。续约之后，贝尔萨带队踢的第一场比赛的对手将是日本队，时间在11月份。不知道贝尔萨会不会听从媒体的建议，多从国内选一些新面孔。